渋谷の松濤文化村通りにある現代アートのコマーシャルギャラリー、biscuit gallery(東京・渋谷)は、2024年から「Global Action」をテーマに、海外でのギャラリー活動を積極的に展開していきます。

global action
biscuit galleryは2024年、開業して4年目に入りました。
これまでの3年間、アーティスト、コレクター、関係者の皆様に支えられてここまで成長して参りました。改めて御礼申し上げます。
これからのbiscuit galleryは、これまで数多くの展覧会をギャラリー内外で開催して参りましたが、4年目となる2024年からは海外展開を積極的に取り組んで参ります。
action plan
1.海外のアートフェアに積極出展します。
2.マネジメントアーティスト、アソシエイトアーティスト、取り扱いアーティストの海外展開をサポートしていきます
3.海外ギャラリー、美術関係者との関係性を一層強化していきます。
4.海外アーティストとの日本国内での展示取組を増やしていきます
【biscuit gallery “Global Action” 2024】
2024年1月:Art Future (Taiwan)
2024年2月〜4月:biscuit gallery3周年記念展 “grid3 “にGallery SPより気鋭のアーティストRhee Donghoonを招聘
2024年3月:Art Central Hong Kong (Hong Kong)
https://biscuitgallery.com/art-central-hongkong-2024/
2024年4月:那須佐和子がNISO(London)でのグループ展に参加
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-niso/
2024年5月:Art Busan(Busan)
https://biscuitgallery.com/art-busan-2024/
2024年6月:国内外のアーティストによるグループ展 “International dialogue”を開催
https://biscuitgallery.com/international-dialogue/
協力: Jens Peterson
2024年6月:山田美優がグループ展「A Fixed-Point Observation from Two Billion Light-Years Away」(TANG CONTEMPORARY ART, 香港)に出展
https://www.tangcontemporary.com/2024-japan-group-wch
2024年6月:三代宏大がアートフェア「Galleries Art Fair in Suwon」に出展 (スウォン, 韓国)
http://hwami.org/
2024年7月: 山田美優がGallery Woo(Busan)での3人展に参加
http://gallerywoo.kr/exhibitions/34-suite-erika-mayo-miyu-yamada-bang-zi-young/overview/
2024年7月: 那須佐和子がロンドンでの滞在制作に参加
2024年8月: 三代宏大がアートフェア「Art Moment」に出展 (ジャカルタ, インドネシア)
https://www.artmoments.id/
2024年9月: 那須佐和子初の海外個展 「Vestige」NISO (London)
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-vestige/
2024年9月:Kiaf Seoul 2024 (Seoul)
https://kiaf.org/
2024年10月:Asia NOW 2024(Paris)
https://biscuitgallery.com/asia-now-2024/
2024年11月:山田美優、鈴木秀尚が K11 art museum(上海)で開催される3人展「Daydream」に参加
https://biscuitgallery.com/daydream/
【海外展開サポート作家】
Kosuke Ajiro 網代幸介
Sawako Nasu 那須佐和子
Miyu Yamada 山田美優
Yosuke Yamanouchi 山ノ内陽介
Kodai Mishiro 三代宏大
Hidetaka Suzuki 鈴木秀尚
For inquiries regarding this matter, please contact us here.
biscuit gallery (Shibuya, Tokyo), a contemporary art commercial gallery located on Matsusawa Culture Village Street in Shibuya, will actively expand its gallery operations overseas from 2024 with the theme “Global Action.”

global action
biscuit gallery entered its fourth year of operation in 2024.
Over the past three years, we have grown to where we are today with the support of artists, collectors, and all related parties. We sincerely thank you once again.
Going forward, biscuit gallery has held numerous exhibitions both inside and outside the gallery, but from 2024, our fourth year, we will actively pursue overseas expansion.
action plan
1. We will actively participate in international art fairs.
2. We will support the overseas expansion of our management artists, associate artists, and represented artists.
3. We will further strengthen relationships with overseas galleries and art professionals.
4. We will increase exhibition projects with overseas artists within Japan.
【biscuit gallery “Global Action” 2024】
January 2024: Art Future (Taiwan)
February–April 2024: biscuit gallery 3rd Anniversary Exhibition “grid3” featuring emerging artist Rhee Donghoon from Gallery SP
March 2024: Art Central Hong Kong (Hong Kong)
https://biscuitgallery.com/art-central-hongkong-2024/
April 2024: Sawako Nasu participates in a group exhibition at NISO (London)
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-niso/
May 2024: Art Busan (Busan)
https://biscuitgallery.com/art-busan-2024/
June 2024: Group exhibition “International dialogue” featuring domestic and international artists
https://biscuitgallery.com/international-dialogue/
In cooperation with: Jens Peterson
June 2024: Miyu Yamada exhibits in the group exhibition “A Fixed-Point Observation from Two Billion Light-Years Away” (TANG CONTEMPORARY ART, Hong Kong)
https://www.tangcontemporary.com/2024-japan-group-wch
June 2024: Kodai Mishiro exhibits at the art fair “Galleries Art Fair in Suwon” (Suwon, South Korea)
http://hwami.org/
July 2024: Miyu Yamada participates in a three-person exhibition at Gallery Woo (Busan)
http://gallerywoo.kr/exhibitions/34-suite-erika-mayo-miyu-yamada-bang-zi-young/overview/
July 2024: Sawako Nasu participates in an artist residency in London
August 2024: Kodai Mishiro exhibits at the art fair “Art Moment” (Jakarta, Indonesia)
https://www.artmoments.id/
September 2024: Sawako Nasu’s first overseas solo exhibition “Vestige” NISO (London)
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-vestige/
September 2024: Kiaf Seoul 2024 (Seoul)
https://kiaf.org/
October 2024: Asia NOW 2024 (Paris)
https://biscuitgallery.com/asia-now-2024/
November 2024: Miyu Yamada and Hidetaka Suzuki participate in a three-person exhibition “Daydream” at K11 Art Museum (Shanghai)
https://biscuitgallery.com/daydream/
【Supported Artists for Overseas Expansion】
Kosuke Ajiro
Sawako Nasu
Miyu Yamada
Yosuke Yamanouchi
Kodai Mishiro
Hidetaka Suzuki
For inquiries regarding this matter, please contact us here.
⚡ AI Translation
시부야의 마츠노하 문화마을 거리에 위치한 현대미술 상업갤러리 biscuit gallery(도쿄·시부야)는 2024년부터 “Global Action”을 테마로 해외 갤러리 활동을 적극적으로 전개해나갑니다.

global action
biscuit gallery는 2024년 개업 4년째에 접어들었습니다.
지난 3년간 아티스트, 컬렉터, 관계자 여러분의 지원으로 성장해올 수 있었습니다. 다시 한번 감사의 인사를 드립니다.
앞으로의 biscuit gallery는 지난 3년간 갤러리 내외에서 수많은 전시회를 개최해왔으나, 4년째인 2024년부터는 해외 진출을 적극적으로 추진해나갈 것입니다.
action plan
1. 해외 아트페어에 적극적으로 출전합니다.
2. 매니지먼트 아티스트, 어소시에이트 아티스트, 취급 아티스트의 해외 진출을 지원하겠습니다
3. 해외 갤러리, 미술 관계자와의 관계를 더욱 강화해나갈 것입니다.
4. 해외 아티스트와의 일본 국내 전시 활동을 늘려나갈 것입니다
【biscuit gallery “Global Action” 2024】
2024년 1월:Art Future (Taiwan)
2024년 2월~4월:biscuit gallery 3주년 기념전 “grid3″에 Gallery SP에서 주목 아티스트 Rhee Donghoon을 초청
2024년 3월:Art Central Hong Kong (Hong Kong)
https://biscuitgallery.com/art-central-hongkong-2024/
2024년 4월:那須佐和子가 NISO(London)에서의 그룹전에 참여
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-niso/
2024년 5월:Art Busan(Busan)
https://biscuitgallery.com/art-busan-2024/
2024년 6월:국내외 아티스트에 의한 그룹전 “International dialogue”를 개최
https://biscuitgallery.com/international-dialogue/
협력: Jens Peterson
2024년 6월:山田美優가 그룹전 「A Fixed-Point Observation from Two Billion Light-Years Away」(TANG CONTEMPORARY ART, 홍콩)에 출품
https://www.tangcontemporary.com/2024-japan-group-wch
2024년 6월:三代宏大가 아트페어 「Galleries Art Fair in Suwon」에 출품 (수원, 한국)
http://hwami.org/
2024년 7월: 山田美優가 Gallery Woo(Busan)에서의 3인전에 참여
http://gallerywoo.kr/exhibitions/34-suite-erika-mayo-miyu-yamada-bang-zi-young/overview/
2024년 7월: 那須佐和子가 런던에서의 체류 제작에 참여
2024년 8월: 三代宏大가 아트페어 「Art Moment」에 출품 (자카르타, 인도네시아)
https://www.artmoments.id/
2024년 9월: 那須佐和子 첫 해외 개인전 「Vestige」NISO (London)
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-vestige/
2024년 9월:Kiaf Seoul 2024 (Seoul)
https://kiaf.org/
2024년 10월:Asia NOW 2024(Paris)
https://biscuitgallery.com/asia-now-2024/
2024년 11월:山田美優, 鈴木秀尚이 K11 art museum(상하이)에서 개최되는 3인전 「Daydream」에 참여
https://biscuitgallery.com/daydream/
【해외 진출 지원 작가】
Kosuke Ajiro 網代幸介
Sawako Nasu 那須佐和子
Miyu Yamada 山田美優
Yosuke Yamanouchi 山ノ内陽介
Kodai Mishiro 三代宏大
Hidetaka Suzuki 鈴木秀尚
이 사항에 대한 문의는 여기에서 연락주십시오.
⚡ AI Translation
位于涩谷松涛文化村通的当代艺术商业画廊biscuit gallery(东京·涩谷)将从2024年开始,以”Global Action”为主题,积极开展海外画廊活动。

global action
biscuit gallery于2024年迎来开业第4年。
在过去的3年间,我们得到了艺术家、收藏家和相关人士的大力支持,得以不断发展。在此再次向各位表示感谢。
今后的biscuit gallery将在继续在画廊内外举办众多展览的同时,从2024年第4年开始,积极开展海外拓展工作。
action plan
1.积极参展海外艺术博览会。
2.支持管理艺术家、关联艺术家和代理艺术家的海外拓展
3.进一步加强与海外画廊及美术相关人士的合作关系。
4.增加与海外艺术家在日本国内的展示合作
【biscuit gallery “Global Action” 2024】
2024年1月:Art Future (Taiwan)
2024年2月~4月:biscuit gallery3周年纪念展 “grid3 “,特邀Gallery SP的新锐艺术家Rhee Donghoon参展
2024年3月:Art Central Hong Kong (Hong Kong)
https://biscuitgallery.com/art-central-hongkong-2024/
2024年4月:那须佐和子参加NISO(London)的群展
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-niso/
2024年5月:Art Busan(Busan)
https://biscuitgallery.com/art-busan-2024/
2024年6月:举办国内外艺术家群展 “International dialogue”
https://biscuitgallery.com/international-dialogue/
协力: Jens Peterson
2024年6月:山田美優参展群展「A Fixed-Point Observation from Two Billion Light-Years Away」(TANG CONTEMPORARY ART, 香港)
https://www.tangcontemporary.com/2024-japan-group-wch
2024年6月:三代宏大参展艺术博览会「Galleries Art Fair in Suwon」(水原,韩国)
http://hwami.org/
2024年7月: 山田美優参加Gallery Woo(Busan)的三人展
http://gallerywoo.kr/exhibitions/34-suite-erika-mayo-miyu-yamada-bang-zi-young/overview/
2024年7月: 那须佐和子参加伦敦驻地创作
2024年8月: 三代宏大参展艺术博览会「Art Moment」(雅加达,印度尼西亚)
https://www.artmoments.id/
2024年9月: 那须佐和子首次海外个展 「Vestige」NISO (London)
https://biscuitgallery.com/sawako-nasu-vestige/
2024年9月:Kiaf Seoul 2024 (Seoul)
https://kiaf.org/
2024年10月:Asia NOW 2024(Paris)
https://biscuitgallery.com/asia-now-2024/
2024年11月:山田美優、鈴木秀尚参加K11艺术博物馆(上海)举办的三人展「Daydream」
https://biscuitgallery.com/daydream/
【海外拓展支持艺术家】
Kosuke Ajiro 网代幸介
Sawako Nasu 那须佐和子
Miyu Yamada 山田美優
Yosuke Yamanouchi 山ノ内陽介
Kodai Mishiro 三代宏大
Hidetaka Suzuki 鈴木秀尚
如有任何疑问,请点击此处与我们联系。
⚡ AI Translation