biscuit gallery×NISO collaborative exhibition “bridge” – 作家プロフィール

 

현재 기획에서는 런던에 거점을 둔 갤러리 NISO와 콜래보레이션하여, biscuit gallery에서는 도쿄/런던을 거점으로 활동하는 일본인 작가를, NISO에서는 런던/유럽권을 거점으로 활동하는 해외 작가를 그룹전 형식으로 소개합니다.

이하는 작품 전시 순서대로의 작가 소개입니다.

<1F>

Uchercie *window (1F) / 3F

런던대학 골드스미스 칼리지에서 파인아트 석사 학위를 취득. 개인 사진집 『Unconsciously』를 출판했으며, 아를 국제 사진제, 아트 바젤, 서머셋 하우스, 서치 갤러리를 포함한 세계 각지의 갤러리에서 전시한 경력을 보유하고 있습니다.

우체르시에의 실천은 인지의 구조, 집단적 주체성, 사이버네틱 피드백, 그리고 영성의 교차점을 탐구합니다.

부조리한 서사를 통해, 그의 작품은 가속주의적 신화를 인용하면서 저항과 해방을 시도합니다. 지각의 현상학적 관점에서 포스트 자본주의적 욕망의 맥락에서 미래상을 퀴어화하고, 포스트휴먼적 진보가 직면한 과제에 문제를 제기합니다.

Instagram

那須佐和子 | Sawako Nasu *Window (1F) / 2F

1996년 도쿄 출생
2021년 도쿄게이주츠대학 미술학부 회화과 유화 전공 졸업
2023년 도쿄게이주츠대학 대학원 미술연구과 석사과정 유화 제1연구실 수료
2024년 9월 NISO(런던)에서 첫 해외 개인전 개최.

나수 사와코는 회화라는 언어를 사용하면서 거리, 연결, 관계에 대해 이야기하고 있습니다. “어떻게 하면 옛날 그림에 닿을 수 있을까”라고 나수는 자신의 제작에 대해 되돌아볼 때 말하지만, 그녀의 작품의 근저에는 본인이 존경하는 고전 또는 모더니즘 회화와 그 시대, 그리고 현대에 살고 있는 자신 사이에 놓여 있는 메울 수 없는 절대적 거리에 대한 시선이 있으며, 그 감각이야말로 나수의 예술에 철저한 비전을 부여하고 있습니다.

고전 회화의 시대와 그리고 현대인인 자신이 속한 시대를 대비시키면서 회화의 가능성에 임하는 나수의 자세는 그녀의 개인적인 관심의 범주를 넘어, 항상 갱신되어 가는 미술의 역사의 선단에서 무엇이 가능한가를 모색하는 오늘날의 의식이라고 할 수 있을 것입니다.

상세

酒井建治 | Kenji Sakai *1F / 3F

1996년생. 주로 유화, 판화, 입체 작품 등 다양한 매체를 사용하여 제작하고 있습니다. 집단과 개인의 존재와 그 변화를 탐구하고 자기 인식을 심화시키고 있습니다. 도형을 사용한 표현이나 사회, 감정 같은 것에도 형태를 부여하여 재해석을 진행합니다. 현재 런던을 거점으로 활동 중.

유화, 판화/실크스크린, 입체 작품 등 다양한 매체를 사용하여 제작 활동을 진행합니다. 자신의 실제 경험을 출발점으로 하여, 현대 사회에서 집단과 자아의 관계, 도시의 무기질한 구조를 조감하는 관점에서 시간, 공간, 눈에 보이지 않는 차원 같은 인지에 문제를 제기하는 작품을 제작하고 있습니다.

근년에는 발전을 이룬 근대 사회의 아름다움에 숨겨진 왜곡과 시스템의 붕괴를 시사하는 작품을 전개하고 있습니다. 인공적으로 구축된 시스템으로 완벽할 정도로 제어된 근미래 도시의 구조와 단편, 세계의 종말을 연상시키는 작품은 점·선·면이라는 최소한의 요소로 형성되며, 고대부터 오랫동안 남겨진 기하학 도형을 사용한 “세계”의 균형을 그려내는 동시에, 그 위태로움도 시사하는 작품이 되어 있습니다.

상세

Guy Haddon-Grant

1986년 영국생. 캠버웰 칼리지 오브 아트에서 학습한 후, 2년간 피렌체에서 르네상스 시대 거장들과 그들의 기법을 연구. 목탄, 양초의 그을음, 밀랍, 석고, 강철, 목재를 사용하여 서로 이야기를 나누는 작품을 제작하고 있습니다.

가이 해든 그란트의 흑백 조각과 드로잉은 추상과 구상의 경계에 위치하고 있습니다. 그는 능숙하게 텍스처를 조작하며 이 이중성을 강조합니다.

추상적 요소는 거칠고 입자 같은 질감을 가진 유기적 형태이며, 여기에는 작가의 손이나 붓의 흔적이 새겨져 있습니다. 한편 손, 얼굴, 발, 눈, 뿔 같은 신체적 모티프를 연상시키는 구상적 부분은 정성스럽게 연마되어 부드럽고 매끄러운 곡면을 갖추고 있습니다.

관찰자의 시선이 이 질감의 리듬감 있는 대비를 따라가면서 작가의 의도가 떠오릅니다. 거칠은 석고의 혼란 속에서 엿보이는 리얼리즘의 단편으로 관찰자를 이끌어가는 것입니다.

Instagram

Nicky Hodge

센트럴 세인트 마틴즈에서 파인아트와 비평학을 학습하고 제작을 시작. 2015년 골드스미스 칼리지에서 파인아트 대학원 디플로마를 취득했으며, 동시에 정부 미술 컬렉션의 큐레이터로도 일합니다. 2018년 이후 풀타임으로 제작 활동에 전념하고 있습니다.

마치 대화를 나누고 있는 것처럼 나란히 기대어 있는 니키 호지의 무지개빛으로 빛나는 회화는 눈앞에서 희미하게 흔들리다가 결국 녹아 사라집니다. 새로운 기법으로 흰 코튼을 펼쳐 놓은 지지체에 수채를 사용하는 실험을 거듭한 그녀의 작품은 우연성을 품은 가벼움을 가집니다. 코튼 천이 안개 같은 옅은 색상을 잡아내고, 그녀 자신이 “작은 빛의 상자”라고 표현하는 것처럼, 말라간 후의 색상에도 영향을 미칩니다.

보석 같은 핑크, 짙은 자주색, 코발트 색상은 결국 속삭이듯 옅은 톤으로 녹아 내려, 눈을 감았을 때 떠오르는 희미한 색상의 잔상을 연상시킵니다. 또한 그 소재와 기법에는 의료적 암시도 느껴지며, 직조된 붕대 같은 천의 질감이나 색상이 프레임의 끝에서 스며나오는 모습은 치유되어 가는 신체를 연상시킵니다. 아크릴을 사용한 캔버스 작품이든, 수채를 시낸 코튼 작품이든, 호지의 회화는 명확한 형태를 갖지 않으며, 오히려 어떤 순간이나 감정, 마음 깊숙한 곳에 울려 퍼지는 하나의 음을 살짝 담아두고 있습니다.

Instagram

鈴木秀尚 | Hidetaka Suzuki

1986년 홋카이도 출생
2014년 무사시노미술대학 대학원 조형연구과 석사과정 미술 전공 유화 코스 수료
근년에는 미국, 영국 등 해외에도 활동의 폭을 넓히고 있습니다.

허구와 현실을 주제로 회화 제작을 계속하고 있습니다. 평소 우리가 경험하는 현실, 그리고 상상하고 만들어 올리는 허구. 2개의 세계를 가르는 것처럼 보이는 경계선을 흐릿하게 만들고, 관찰자에게 “참으로 보이는 것이란 무엇인가”를 문제 제기합니다.

상세

 

<2F>

田中嵐 | Arashi Tanaka

2000년 후쿠오카 출신
2022년 타마미술대학 환경디자인학과 건축 전공 졸업
2024년 University of the Arts London 파인아트학과 수료

옅은 눈처럼 희미하게 존재하는 우리의 생명력. 끊임없이 맥박하는 고동. 추억의 땅. 사라지기를 원하지 않는 정보를, 시간과 함께 입체와 변화하는 결정화의 자연 현상을 사용하여 얼음처럼 정보를 폐쇄하고 시간을 동결합니다. 기록된 심음이나 비, 바람의 음파 진동을 통해 결정은 형태를 바꾸고, 그들의 빛남은 불가시적인 것을 가시화합니다.

상세

C. Lucy R. Whitehead

1991년 영국 리버풀 출생. 현재 런던을 거점으로 활동. 캠버웰 칼리지 오브 아트에서 드로잉 학사 학위(BA), 로열 칼리지 오브 아트에서 회화 석사 학위(MA)를 취득했으며, 동교에서 바질 H. 아르카지 장학금을 수상.

“제 작품은 인간의 신체성이라는 주제를 탐구하고 있습니다. 그림을 그린다는 신체적 행위를 통해, ‘신체 그 자체’로서의 신체, 그리고 ‘타자’로서의 신체 둘 다를 바라봅니다. 특히 제가 관심을 갖는 것은 자신의 신체 그 자체를 ‘타자’로서 경험하는 순간입니다.
그것은 우리가 갑자기 피할 수 없는 형태로 자신의 신체가 소유하고 지배할 수 있는 것이 아니며, 오히려 ‘살고 있는’ 것임을 깨닫는 때입니다.
멍, 부기, 붉음—
느슨해짐, 부음, 뻗음.
불타는 듯한 핑크나 맥동하는 파랑, 칙칙한 녹색이나 색이 바랜 회색.
우리는 자신의 신체의 불완전함과 한계를 의식함으로써 자신의 입지를 확인하고, 이 세상에서 무엇을 할 수 있는지를 생각하게 됩니다. 캔버스의 가장자리는 그러한 불확실성의 상징입니다. 식별 가능한 아이덴티티나 젠더를 갖지 않는 존재들은 화면의 프레임 안에 밀어 넣어지고, 최종적으로는 그 틀에 얽매이면서도 거기에 존속합니다.

우연성을 수반하는 필치의 축적 속에서 작품은 형상과 추상 사이를 흔들리면서 발전합니다. 거기에 생겨나는 것은 아군도 적군도 아닙니다. 마치 욕조의 수도꼭지에 비친 자신의 모습을 엿보는 것처럼, 익숙함과 불조리함, 기쁨과 그로테스크함의 경계에 걸쳐 있습니다. 그것은 현실성의 가장자리를 간신히 유지하면서 금방이라도 무너질 것 같은 위태로움을 품고 있습니다.”

Instagram

Daniel Brusatin

1988년 콜롬비아 출생.
피렌체의 미술 아카데미에서 조각을 전문으로 학습했으며, 소재와 제작 기법에 대한 관심에서 디자인과 응용 미술의 2학위를 취득하기 위해 밀라노로 이동. 브라이언 클라크 아래에서 일하며 스테인드글라스, 도자기, 건축 미술 지도를 받습니다.

기호론, 미술사, 전통 기법, 그리고 창작 행위를 통해 시각 언어를 탐구하는 브루사틴은 예술을 분단하는 자의적인 경계선을 모호하게 하려고 시도합니다.

“만약 예술이 사람들의 집합적 의식 속에서 생존한다면, 수공예, 산업, 시를 통합해야 합니다. 예술은 주변부에 머물러야 하는 것이 아니라 자연이나 인간의 건축의 일부여야 합니다.”

종합 예술(Gesamtkunstwerk)──즉 “총체 예술”의 개념에 깊이 공명하는 그의 실천은 스테인드글라스, 모자이크, 조각, 회화가 공간의 경험에 부여하는 생태계적 관계를 직관적으로 탐구하는 것입니다.

Instagram

Mateo Revillo

1993년 스페인 출생. 현재 파리를 거점으로 활동 중.

마테오 레빌로의 작품은 현대의 추상 표현에 더해 고대 및 지중해 문명에서도 영감을 얻고 있으며, 신비로운 불확실한 영역을 탐구하고 있습니다. 그의 작품은 원시적인 프레스코 회화부터 미니멀리스트의 직사각형 포맷 해체에 이르기까지의 웅대한 시간축을 따르면서 혼돈스럽고 즉각적이고 야생적인 세계를 불러일으키려고 합니다.

작품에 쏟아지는 에너지는 육체적이면서 유기적이며 고고학적인 언어를 생성합니다. 회화와 건축 사이에 위치하는 그의 접근은 이미지를 단순한 표면의 것으로 머물게 하는 것이 아니라 구체적인 공간으로 확장하려는 시도이기도 합니다.

Instagram

 

<3F>

上田真央香 | Maoka Ueda

1996년 효고현 출생. 런던 예술 대학 센트럴 세인트 마틴즈의 파운데이션 과정, 첼시 칼리지 오브 아츠의 그래픽 디자인 앤 커뮤니케이션 학과에서 런던에서 5년간 아트 & 디자인을 학습.

우에다는 자연계, 생명, 우주에 있어서의 질서와 아름다움을 깊이 존경하고, 그 경외감을 작품에 표현하고 있습니다. 황금 비율이나 소용돌이(Vortex), 프랙탈 구조 등 자연 속에서 보이는 수학적 원리를 작품에 취입함으로써 생명력이나 우주의 신비를 구현하고, 그 시각적 임팩트에 의해 지적 및 감정적 수준에서 공명하는 시각 체험을 생성하고 있습니다.

구체적으로는 유기적인 식물이나 자연계에 보이는 곡선이나 소용돌이 같은 구조를 추상화하고, 그것을 캐릭터나 생물의 디자인에 조합하여, 자연계와 인간의 형태의 유사성을 부각시키고 있습니다. 이것은 “자기 유사성”의 개념에 기초하고 있으며, 프랙탈의 핵심 개념인 시스템의 작은 부분이 전체와 유사하다는 것입니다. 작품에서는 캐릭터의 부위가 다른 캐릭터와 공유되고 상호 연결을 보여줍니다. 관찰자가 시각적으로 이들 선을 이으면 새로운 생물이 떠오르고 결국 전체로서 하나의 큰 나선 구조를 형성하여 모든 것이 서로 연결되어 있음을 상징합니다. 이것은 생명 그 자체의 프랙탈적 성질을 반영하고 있으며, 미시적 구조에서 은하의 광대함에 이르기까지 모든 스케일에서 패턴이 반복됨을 보여줍니다. 더욱이 작품은 자연계에 보이는 카오스적이고 불규칙하게 보이는 형태, 예를 들어 소용돌이나 수목의 분기 등에 잠깐 있는 수학적 아름다움을 포착하고 있습니다. 이들 자연의 형태는 일견 불규칙해 보이지만, 실제로는 질서를 가지는 수학적 법칙을 따르고 있으며, 그 조화와 질서를 표현하고 있습니다. 이러한 카오스적이면서도 질서 있는 형태를 취입함으로써 관찰자의 무의식에 작용하고, 생명력이나 에너지, 에로스의 상징을 불러일으킵니다. 흐르는 듯한 곡선이나 엉킨 패턴은 성장이나 연결의 근본적 과정을 시사하고, 유기적 생명과 우주를 지배하는 수학적 원칙을 반영함으로써 관찰자에게 강한 정신적·감정적 반응을 촉발합니다.

최종적으로 이 작품은 자연계를 찬양할 뿐만 아니라 그것을 지탱하는 깊은 수학적 법칙에 대한 관여를 촉진합니다. 프랙탈, 나선, 황금 비율의 시각적 미학과 생명력이나 에너지의 상징을 융합함으로써 모든 것이 연결되고 동일한 미와 질서의 원칙에 의해 지배되고 있다는 우주 전체의 포괄적 관점을 제공합니다.

상세

Lea Embeli

1994년 세르비아 판체보 출생
2018년 베오그라드 예술 대학 응용 미술 학부 응용 회화 학과 석사과정 수료
2021년 도쿄게이주츠대학 유화 연구과에 연구생으로 유학
2023년 2번째 석사과정에 진학

제 작품은 여성의 신체, 인공지능, 그리고 예술에 있어서의 역사적 표현 간의 복잡한 관계를 탐구하는 것입니다. AI의 이미지 생성 기술을 사용함으로써 고전 회화에 있어서의 전통적 여성의 묘사가 어떻게 변용되고 인식할 수 없을 정도로 왜곡되며 의도적으로 인식의 경계를 밀어 넓힐 수 있는지를 조사합니다.

결과 이미지는 의도적으로 소박하고 불온하게 되며 전통적 미와 아이덴티티 개념에 도전합니다. 이 방법으로 인해 역사적 여성의 예술적 표상이나 AI 기술 그 자체에 내장된 우발적 상징성이나 내재하는 편견과 마주할 수 있습니다. 각각의 왜곡된 모습은 암호가 되어 미술사에서 현대에 이르기까지 여성의 모습에 얽힌 규범과 기대에 의문을 제기하고 관찰자를 유인합니다.

상세

Jean-Philippe Dordolo

1981년 프랑스 오랑주 출생. 현재 영국 런던을 거점으로 활동.

도르돌로의 회화는 그로테스크를 중심적 주제로 하고 있습니다. 그는 왜곡이나 과장을 사용하여 인물이나 물체를 그림으로써 위화감을 만들어내고, 친숙한 일상 공간을 심리적 불안의 무대로 변용합니다.

공간 조작이나 모호한 서사성을 능숙

⚡ AI Translation

Translating...