← 전시 목록

꽃잎의 왈츠

이번에 biscuit gallery에서는 やましたあつこ의 개인전「花びらのワルツ」를 2021년 5월 27일부터 6월 13일의 기간에 개최합니다.

지금까지 자신의 내생적인 이야기를 드로잉 기법을 섞은 페인팅으로 표현해왔으며, 사랑하는 사람들의 건강함, 슬픔, 사랑스러움과 같은 우리가 가진 정서의 소박함과 아름다움을 다루어왔습니다. 이번 전시에 관해 やましたは 다음과 같은 말을 보내고 있습니다.

 

나에게 회상은 행복과 슬픔을 동반한다.


기억에 남을 정도로 강한 추억은 대부분 극도로 긍정적이거나 부정적인 것이 많기 때문이다.

그래서일까, 나는 자신의 인생을 되돌아보는 것을 좋아하지 않으며, 아마도 싫어하기까지 한다.

하지만 두 사람은 다르다.

내가 그리고 있는 두 사람의 회상에는, 추억에는, 행복한 순간이 가득하다.

나는 방해 없는 행복을 그리고 싶으며, 그것은 계속 변하지 않는다.

살아있는 지금에도, 그리고 살아온 옛날에도, 즐거움이 가득한 두 사람은 틀림없이 행복하다.

이번 전시에서는 회상을 테마로, やましたの 세계에 사는 두 사람이 과거의 자신들을 되돌아보는 모습을 그린 작품들이 전시됩니다.
동시에 회장에서는 그녀의 활동 초기 작품도 함께 전시하며, 신작에서 묘사되는 「과거를 회상하는 두 사람의 당시」가 그려진 페인팅을 소개합니다.
이 기회에 꼭 관람해주시기 바랍니다.

 

 

biscuit gallery는 やましたあつこ의 개인전「Petal Waltz」를 2012년 5월 27일부터 6월 13일까지 개최하게 되어 기쁩니다.
과거에 그녀는 드로잉 기법을 사용한 페인팅으로 자신의 내생적 이야기를 표현해왔으며, 사랑에 빠진 사람들의 건강함, 슬픔, 사랑스러움과 같은 우리 감정의 소박함과 아름다움을 다루어왔습니다. 이번 전시를 맞이하여 やましたは 다음과 같은 말을 전했습니다.

 

나에게 회상은 행복과 슬픔을 동반한다.

나에게 과거를 회상하는 것은 행복과 슬픔을 모두 포함하는데, 그것은 기억에 남을 정도로 강한 추억들이 보통 극도로 긍정적이거나 부정적이기 때문이다.

어쩌면 그래서 내 인생을 돌아보는 것을 좋아하지 않으며, 아마도 싫어하기까지 한다.

하지만 이 두 사람은 다르다.

내가 그리는 두 사람의 회상과 추억은 행복한 순간으로 가득하다.

이 전시는 회상을 주제로 하며, やました의 세계에 사는 두 사람이 과거의 자신들을 돌아보는 모습을 담은 작품들을 선보입니다. 동시에 회장에서는 그녀의 경력 초기 작품도 전시되며, 신작에서 「과거를 회상하는 두 사람의 당시」를 묘사한 페인팅들이 소개됩니다.
이 기회에 꼭 관람해주시기 바랍니다.

 

회기: 2021년 5월 27일(목)〜6월 13일(일)
회장: biscuit gallery 1층·2층
협력: TAKU SOMETANI GALLERY
Produced by biscuitgallery

 

작품에 관한 문의는 Contact로 부탁드립니다.

⚡ AI Translation