Asia NOW 2024

biscuit galleryは、フランス・パリで2024年10月に開催されるアートフェア「Asia NOW 2024」に参加いたします。

今年で10周年を迎えるこのフェアは、アジア各地のギャラリーやアーティストを集め、地域の多様な文化や芸術表現を世界に紹介する貴重なプラットフォームです。
2024年のテーマは「Ceremony（儀式）」で、キュラトリアル・コーポラティブ「Radicants」が監修し、ニコラ・ブリオが芸術監督を務めます。

出展作家は、biscuit galleryのreprensented artistである網代幸介、山田美優の2名です。フェアの初日には山田美優によるライブペインティングを予定しております。是非ご注目ください。

出品作品は全て販売いたします。お問い合わせについては、biscuit galleryの問い合わせフォームにお問い合わせください。また、今後の作品情報をご希望の際には、waiting listへの記入をお願いいたします。

現地に来られる方には招待状を差し上げます。お問い合わせください。

Artists

網代幸介
山田美優

biscuit gallery will participate in the art fair “Asia NOW 2024” to be held in Paris, France in October 2024.

Celebrating its 10th anniversary this year, this fair brings together galleries and artists from across Asia, serving as a valuable platform to introduce the region’s diverse cultures and artistic expressions to the world.
The 2024 theme is “Ceremony,” curated by the curatorial cooperative “Radicants,” with Nicola Brio serving as artistic director.

The participating artists are Kosuke Ajiro and Miyu Yamada, both represented artists of biscuit gallery. On the opening day of the fair, we have planned a live painting session by Miyu Yamada. Please look forward to it.

All exhibited works are available for sale. For inquiries, please use the contact form on the biscuit gallery website. If you wish to receive future information about artworks, please fill out the waiting list.

We will provide invitations for those visiting in person. Please contact us.

Artists

Kosuke Ajiro
Miyu Yamada

⚡ AI Translation

biscuit gallery는 프랑스 파리에서 2024년 10월에 개최되는 아트페어 「Asia NOW 2024」에 참가합니다.

올해로 10주년을 맞이하는 이 페어는 아시아 각지의 갤러리와 아티스트를 모아 지역의 다양한 문화와 예술 표현을 세계에 소개하는 귀중한 플랫폼입니다.
2024년의 테마는 「Ceremony（의식）」이며, 큐레이토리얼 코퍼러티브 「Radicants」가 감수하고 니콜라 브리오가 예술 감독을 맡습니다.

출품 작가는 biscuit gallery의 represented artist인 網代幸介, 山田美優의 2명입니다. 페어의 첫째 날에는 山田美優에 의한 라이브 페인팅을 예정하고 있습니다. 꼭 주목해 주세요.

출품 작품은 모두 판매합니다. 문의는 biscuit gallery의 문의 양식으로 연락주세요. 또한 향후 작품 정보를 원하실 때는 waiting list에 기입해 주시기 바랍니다.

현지에 오실 수 있는 분께는 초대장을 드립니다. 문의해 주세요.

Artists

網代幸介
山田美優

⚡ AI Translation

biscuit gallery将参加2024年10月在法国巴黎举办的艺术博览会「Asia NOW 2024」。

今年迎来10周年的本届博览会汇集了亚洲各地的画廊和艺术家，是向世界介绍地区多样文化和艺术表现的宝贵平台。
2024年的主题是「Ceremony（仪式）」，由策展合作机构「Radicants」监修，尼古拉·布里奥担任艺术总监。

参展艺术家为biscuit gallery代理艺术家网代幸介和山田美优两位。博览会首日将举办山田美优的现场绘画表演。敬请关注。

展出作品均可销售。如有咨询，请通过biscuit gallery的咨询表单与我们联系。如希望获取今后的作品信息，请填写waiting list。

对于现场参观的访客，我们将赠送邀请函。请咨询。

艺术家

网代幸介
山田美优

展会信息

Asia NOW 2024
biscuit gallery展位 H06

举办期间：2024年10月17日(周四)～10月20日(周日)

场地：Monnaie de Paris
官方网站：https://www.asianowparis.com/

biscuit gallery “Global Action”

https://biscuitgallery.com/global-action/

⚡ AI Translation