biscuit galleryマネジメント作家の岡田佑里奈が、直島旅館 ろ霞(か)の主催する「FEATURED アーティスト プログラム第三弾」に参加致します。
「FEATURED ARTIST 第三弾」概要：
2022年 4 月 14 日に開業した直島初の本格旅館「直島旅館 ろ霞(か)」は、若手アーティストが描き下ろした作品を客室に展示・販売する「FEATURED アーティスト プログラム」の第三弾として、客室内に展示するアート作品を刷新しました。写真と絵画を横断する作風が特徴の岡田佑里奈による新作展「Heavenly Flowers」の展示が 4 月 21 日よりスタートしています。
今回の新作「Heavenly Flowers」は、岡田佑里奈が一貫して花をモチーフにして追求してきた「儚さ」を、さらに消化させて、生と死、想像と破壊、瞬間と永遠を、一枚の画面の中に結晶化させた作品となっています。第三弾の作品展示は 2023 年 9月25日までの予定です。
展示後の作品販売においては、ろ霞オープン1周年を記念して、宿泊ゲストだけでなくオンライン上でどなたでもご購入いただけるようになりました。
詳細ページ ：https://roka.voyage/news/post-1236/
【概要】
直島旅館 ろ霞「FEATURED アーティスト プログラム第三弾」(岡田佑里奈)
会場：直島旅館 ろ霞 (客室内)
〒761-3110 香川県香川郡直島町1234（Google Map）
開催日時：2023年4月21日（金） − 2023 年 9月25日 (予定)
詳細：https://roka.voyage/news/post-1236/
biscuit gallery management artist Yurina Okada will be participating in the “FEATURED ARTIST PROGRAM Third Edition” hosted by Naoshima Ryokan ろ霞(ka).
“FEATURED ARTIST Third Edition” Overview:
Naoshima Ryokan ろ霞(ka), Naoshima’s first full-scale inn that opened on April 14, 2022, has refreshed the art works displayed in guest rooms as the third edition of the “FEATURED Artist Program,” which displays and sells works drawn by young artists in guest rooms. The exhibition of new works “Heavenly Flowers” by Yurina Okada, whose artistic style is characterized by crossing photography and painting, began on April 21.
This new work “Heavenly Flowers” further develops the “transience” that Yurina Okada has consistently pursued using flowers as a motif, crystallizing life and death, imagination and destruction, moment and eternity within a single picture plane. The third edition artwork display is scheduled until September 25, 2023.
Following the exhibition, artwork sales will now be available not only to overnight guests but also to anyone online in commemoration of ろ霞’s first anniversary of opening.
Details page: https://roka.voyage/news/post-1236/
【Overview】
Naoshima Ryokan ろ霞 “FEATURED ARTIST PROGRAM Third Edition” (Yurina Okada)
Venue: Naoshima Ryokan ろ霞 (Guest Rooms)
〒761-3110 Naoshima-cho, Kagawa-gun, Kagawa Prefecture 1234 (Google Map)
Exhibition Dates: April 21, 2023 (Friday) – September 25, 2023 (Scheduled)
Details: https://roka.voyage/news/post-1236/
⚡ AI Translation
biscuit gallery매니지먼트 작가인 오카다 유리나가 나오시마 료칸 로카(か)가 주최하는 「FEATURED 아티스트 프로그램 제3탄」에 참가합니다.
「FEATURED ARTIST 제3탄」개요：
2022년 4월 14일에 개업한 나오시마 최초의 본격 료칸 「나오시마 료칸 로카(か)」는, 신진 아티스트가 그린 작품을 객실에 전시·판매하는 「FEATURED 아티스트 프로그램」의 제3탄으로서, 객실 내에 전시하는 아트 작품을 새로이 했습니다. 사진과 회화를 가로지르는 화풍이 특징인 오카다 유리나에 의한 신작 전시 「Heavenly Flowers」의 전시가 4월 21일부터 시작되고 있습니다.
이번 신작 「Heavenly Flowers」는, 오카다 유리나가 일관되게 꽃을 모티프로 하여 추구해온 「덧없음」을 더욱 소화시켜, 생과 사, 상상과 파괴, 순간과 영원을 한 화면 속에 결정화시킨 작품이 되고 있습니다. 제3탄의 작품 전시는 2023년 9월25일까지의 예정입니다.
전시 후의 작품 판매에 있어서는, 로카 오픈 1주년을 기념하여, 숙박 게스트뿐만 아니라 온라인상에서 누구나 구매하실 수 있게 되었습니다.
상세 페이지 ：https://roka.voyage/news/post-1236/
【개요】
나오시마 료칸 로카「FEATURED 아티스트 프로그램 제3탄」(오카다 유리나)
회장：나오시마 료칸 로카 (객실 내)
〒761-3110 가가와현 가가와군 나오시마정 1234（Google Map）
개최 일시：2023년 4월 21일(금) − 2023년 9월25일 (예정)
상세：https://roka.voyage/news/post-1236/
⚡ AI Translation
biscuit gallery管理艺术家冈田佑里奈参加由直岛旅馆 ろ霞(か)主办的”FEATURED 艺术家项目第三弹”。
“FEATURED ARTIST 第三弹”概要：
2022年4月14日开业的直岛首家正规旅馆”直岛旅馆 ろ霞(か)”，作为展示并销售年轻艺术家创作作品的”FEATURED艺术家项目”的第三弹，更新了客房内展示的艺术作品。以横跨摄影与绘画作风为特征的冈田佑里奈的新作展”Heavenly Flowers”自4月21日起开始展出。
此次新作”Heavenly Flowers”是冈田佑里奈一以贯之地以花为主题追求的”转瞬即逝”的进一步升华，将生与死、想象与破坏、瞬间与永恒结晶化在一个画面之中的作品。第三弹作品展示预计至2023年9月25日。
展示后的作品销售中，为纪念ろ霞开业一周年，不仅住宿客人，任何人都可以在线购买。
详细页面：https://roka.voyage/news/post-1236/
【概要】
直岛旅馆 ろ霞”FEATURED艺术家项目第三弹”(冈田佑里奈)
会场：直岛旅馆 ろ霞 (客房内)
〒761-3110 香川县香川郡直岛町1234（Google Map）
举办日期：2023年4月21日(星期五)−2023年9月25日(预定)
详情：https://roka.voyage/news/post-1236/
⚡ AI Translation
biscuit gallery