原田匠悟｜Shogo Harada

Profile

1997年　京都府出身
2020年　京都芸術大学美術工芸学科卒業
2022年　京都芸術大学大学院美術工芸領域修了

主な展示歴

【個展】

2024年
「Ceiling gazer」biscuit gallery, 東京
「mtk+ vol.20 原田匠悟/Shogo Harada」mtk+, 京都

【グループ展】

2024年
「グループ展」タカ・イシイギャラリー前橋, 群馬
「grid next」biscuit gallery,東京
GALLERY, 東京
2023年
「遠い木々が」ビーク 585 ギャラリー, 大阪
「ART SESSION」銀座蔦屋書店, 東京
2022年
「Millennials Scale,The Millennials Kyoto」京都
2021年
「RENACER」神戸元町歩歩琳堂画廊, 兵庫
2019年
「Group Exhibition: EPIC PAINTERS Vol.6」THE blank

【アートフェア】

2025年
「Art Fair Tokyo」東京国際フォーラム, 東京

2024年
「Art Fair Tokyo」東京国際フォーラム, 東京

Concept

目の前の景色を、ベッドに寝ながら天井をただ眺めるように見る。そうすることによって、実際にいる地点より少し遠くにいるような気分になる。
同時に自分がいてもいなくても何も変わらないだろうなという瞬間、見られるはずのない自分の存在がなくなった後の景色と同じ景色を、見ることが出来ている気がする。そう感じた時によくスナップショットで撮影している。
スナップショットによってJPEGに上書きされた記憶のイメージから原体験を復元するように絵を描いている。

“`html

Profile

Born in Kyoto Prefecture in 1997
Graduated from Kyoto University of Art and Design, Department of Fine Art and Crafts in 2020
Completed Master’s Program in Fine Art and Crafts, Kyoto University of Art and Design in 2022

Major Exhibition History

[Solo Exhibitions]

2024
“Ceiling gazer” biscuit gallery, Tokyo
“mtk+ vol.20 原田匠悟/Shogo Harada” mtk+, Kyoto

[Group Exhibitions]

2024
“Group Exhibition” Taka Ishii Gallery Maebashi, Gunma
“grid next” biscuit gallery, Tokyo
GALLERY, Tokyo
2023
“Distant Trees” BIQUE 585 GALLERY, Osaka
“ART SESSION” Ginza Tsutaya Books, Tokyo
2022
“Millennials Scale, The Millennials Kyoto” Kyoto
2021
“RENACER” Kobe Motomachi Hohorin-do Gallery, Hyogo
2019
“Group Exhibition: EPIC PAINTERS Vol.6” THE blank

[Art Fairs]

2025
“Art Fair Tokyo” Tokyo International Forum, Tokyo

2024
“Art Fair Tokyo” Tokyo International Forum, Tokyo

Concept

I view the scenery in front of me as if I were lying in bed simply gazing at the ceiling. By doing so, I feel as though I am slightly farther away than where I actually am.
At the same time, in that moment when I realize nothing would change whether I exist or not, I feel as if I can see the same scenery as what would be visible after my existence disappears—a view I should never be able to see. When I feel this way, I often take snapshots.
I paint by restoring my original experience from the memory images that have been overwritten into JPEGs through these snapshots.

“`

⚡ AI Translation

“`html

프로필

1997년　京都府 출신
2020년　京都芸術大学 미술공예학과 졸업
2022년　京都芸術大学 대학원 미술공예 영역 수료

주요 전시 경력

【개인전】

2024년
「Ceiling gazer」biscuit gallery, 도쿄
「mtk+ vol.20 原田匠悟/Shogo Harada」mtk+, 京都

【그룹전】

2024년
「그룹전」タカ・イシイギャラリー前橋, 群馬
「grid next」biscuit gallery, 도쿄
GALLERY, 도쿄
2023년
「먼 나무들이」ビーク 585 ギャラリー, 오사카
「ART SESSION」긴자 蔦屋書店, 도쿄
2022년
「Millennials Scale,The Millennials Kyoto」京都
2021년
「RENACER」神戸元町歩歩琳堂画廊, 효고
2019년
「Group Exhibition: EPIC PAINTERS Vol.6」THE blank

【아트페어】

2025년
「Art Fair Tokyo」도쿄국제포럼, 도쿄

2024년
「Art Fair Tokyo」도쿄국제포럼, 도쿄

Concept

눈앞의 경치를, 침대에 누워 천장을 그저 바라보듯이 본다. 그렇게 함으로써 실제로 있는 지점보다 조금 멀리 있는 것 같은 기분이 된다.
동시에 자신이 있어도 없어도 아무것도 변하지 않을 것이라는 순간, 보여져야 하지 않는 자신의 존재가 사라진 후의 경치와 같은 경치를 보고 있다는 기분이 든다. 그렇게 느껴질 때 자주 스냅샷으로 촬영한다.
스냅샷에 의해 JPEG으로 덮어씌워진 기억의 이미지로부터 원체험을 복원하듯이 그림을 그리고 있다.

“`

⚡ AI Translation

个人资料

1997年　京都府出身
2020年　京都艺术大学美术工艺学科毕业
2022年　京都艺术大学研究生院美术工艺领域完成

主要展览经历

【个展】

2024年
「Ceiling gazer」biscuit gallery, 东京
「mtk+ vol.20 原田匠悟/Shogo Harada」mtk+, 京都

【群展】

2024年
「群展」Taka Ishii Gallery Maebashi, 群马
「grid next」biscuit gallery,东京
GALLERY, 东京
2023年
「远方的树木」BEAK 585 GALLERY, 大阪
「ART SESSION」银座蔦屋书店, 东京
2022年
「Millennials Scale,The Millennials Kyoto」京都
2021年
「RENACER」神户元町歩歩琳堂画廊, 兵库
2019年
「Group Exhibition: EPIC PAINTERS Vol.6」THE blank

【艺术博览会】

2025年
「Art Fair Tokyo」东京国际论坛, 东京

2024年
「Art Fair Tokyo」东京国际论坛, 东京

概念

看眼前的风景，就像躺在床上只是凝视天花板一样。这样做会让人感觉自己离实际所在的位置稍远一些。
同时，在那一刻，无论自己在与不在都无关紧要，我似乎能看到自己不存在后的景色，与现在看到的景色是同样的。当我有这样的感受时，我经常用快照来拍摄。
我通过快照创作的JPEG覆盖的记忆影像，像恢复原始体验一样进行绘画。

⚡ AI Translation

原田 匠悟｜Shogo Harada

Profile

主な展示歴

Concept

Profile

Major Exhibition History

Concept

프로필

주요 전시 경력

Concept

个人资料

主要展览经历

概念

原田匠悟｜Shogo Harada