このたび、biscuit galleryが家具ブランド DAFT about DRAFT と協力する展覧会「Serendipity Vol.1&2」を2024年7月4日(木)より開催いたします。
会期を分け、Vol.3を7月4日(木)~7月30日(火)、
展示会会場は、表参道の「DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE」です。
概要
会場：DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE
会期：
時間：11:00〜19:00（水曜日定休）
参加作家（Vol.1）※終了：Elizabeth Ibarra (エリザベス・イバラ)、花月啓祐、田中綾子、那須佐和子、八田亜美、Hanna Zelleke Collin ( ハンナ・セレケ・コリーン)
参加作家（Vol.2）：Seongeun Lee (イ・ソンウン)、Elizabeth Ibarra (エリザベス・イバラ)、花月啓祐、髙橋健太郎、那須佐和子、八田亜美
協力：biscuit galleryhttps://daft-about-draft.com )
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
作家 Elizabeth Ibarra / 花月啓祐 / 田中綾子 / 那須佐和子 / 他 会期 2024.07.04 – 09.10 会場 DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE 住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 時間 11:00–19:00 水曜日定休 公式 daft-about-draft.com ↗ 備考 入場無料。2期に分けて開催：Vol.3は7月4日〜7月30日、Vol.4は8月1日〜9月10日。協力：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
Artist Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / Others Dates 2024.07.04 – 09.10 Venue DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE Address 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 Hours 11:00–19:00 Closed on Wednesdays Website daft-about-draft.com ↗ Notes Free admission. Held in two periods: Vol. 3 from July 4 to July 30, Vol. 4 from August 1 to September 10. In cooperation with: biscuit gallery.
Exhibition
偶然奇遇 第1&2卷
艺术家 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 其他 展期 2024.07.04 – 09.10 展场 DAFT about DRAFT旗舰店 地址 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 时间 11:00–19:00 周三闭馆 官网 daft-about-draft.com ↗ 备注 免费入场。分两期举办：Vol.3为7月4日至7月30日，Vol.4为8月1日至9月10日。协力机构：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
작가 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 외 회기 2024.07.04 – 09.10 장소 DAFT에 대한 DRAFT 플래그십 스토어 주소 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 시간 11:00–19:00 수요일 휴무 공식 daft-about-draft.com ↗ 비고 입장 무료. 2기에 나누어 개최: Vol.3는 7월 4일~7월 30일, Vol.4는 8월 1일~9월 10일. 협력: biscuit gallery.
biscuit gallery is pleased to announce the opening of an exhibition “Serendipity Vol.1&2” in collaboration with furniture brand DAFT about DRAFT, starting Thursday, July 4, 2024.
The exhibition will be held in two periods: Vol.3 from Thursday, July 4 to Tuesday, July 30,
The exhibition venue is “DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE” on Omotesando.
Overview
Venue: DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE
Exhibition Period:
Hours: 11:00–19:00 (Closed Wednesdays)
Participating Artists (Vol.1) ※Closed: Elizabeth Ibarra, Keisuke Kagetsu, Ayako Tanaka, Sawako Nasu, Ami Hatta, Hanna Zelleke Collin
Participating Artists (Vol.2): Seongeun Lee, Elizabeth Ibarra, Keisuke Kagetsu, Kentaro Takahashi, Sawako Nasu, Ami Hatta
In cooperation with: biscuit galleryhttps://daft-about-draft.com )
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
作家 Elizabeth Ibarra / 花月啓祐 / 田中綾子 / 那須佐和子 / 他 会期 2024.07.04 – 09.10 会場 DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE 住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 時間 11:00–19:00 水曜日定休 公式 daft-about-draft.com ↗ 備考 入場無料。2期に分けて開催：Vol.3は7月4日〜7月30日、Vol.4は8月1日〜9月10日。協力：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
Artist Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / Others Dates 2024.07.04 – 09.10 Venue DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE Address 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 Hours 11:00–19:00 Closed on Wednesdays Website daft-about-draft.com ↗ Notes Free admission. Held in two periods: Vol. 3 from July 4 to July 30, Vol. 4 from August 1 to September 10. In cooperation with: biscuit gallery.
Exhibition
偶然奇遇 第1&2卷
艺术家 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 其他 展期 2024.07.04 – 09.10 展场 DAFT about DRAFT旗舰店 地址 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 时间 11:00–19:00 周三闭馆 官网 daft-about-draft.com ↗ 备注 免费入场。分两期举办：Vol.3为7月4日至7月30日，Vol.4为8月1日至9月10日。协力机构：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
작가 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 외 회기 2024.07.04 – 09.10 장소 DAFT에 대한 DRAFT 플래그십 스토어 주소 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 시간 11:00–19:00 수요일 휴무 공식 daft-about-draft.com ↗ 비고 입장 무료. 2기에 나누어 개최: Vol.3는 7월 4일~7월 30일, Vol.4는 8월 1일~9월 10일. 협력: biscuit gallery.
⚡ AI Translation
이번에 biscuit gallery가 가구 브랜드 DAFT about DRAFT와 협력하여 전시회 「Serendipity Vol.1&2」를 2024년 7월 4일(목)부터 개최합니다.
회기를 나누어 Vol.3을 7월 4일(목)~7월 30일(화),
전시회 회장은 오모테산도의 「DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE」입니다.
개요
회장：DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE
회기：
시간：11:00〜19:00（수요일 정휴）
참가 작가（Vol.1）※종료：Elizabeth Ibarra (엘리자베스 이바라)、카게츠 케이스케、타나카 아야코、나스 사와코、핫타 아미、Hanna Zelleke Collin (한나 셀레케 콜린)
참가 작가（Vol.2）：Seongeun Lee (이 선은)、Elizabeth Ibarra (엘리자베스 이바라)、카게츠 케이스케、다카하시 켄타로、나스 사와코、핫타 아미
협력：biscuit galleryhttps://daft-about-draft.com )
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
作家 Elizabeth Ibarra / 花月啓祐 / 田中綾子 / 那須佐和子 / 他 会期 2024.07.04 – 09.10 会場 DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE 住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 時間 11:00–19:00 水曜日定休 公式 daft-about-draft.com ↗ 備考 入場無料。2期に分けて開催：Vol.3は7月4日〜7月30日、Vol.4は8月1日〜9月10日。協力：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
Artist Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / Others Dates 2024.07.04 – 09.10 Venue DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE Address 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 Hours 11:00–19:00 Closed on Wednesdays Website daft-about-draft.com ↗ Notes Free admission. Held in two periods: Vol. 3 from July 4 to July 30, Vol. 4 from August 1 to September 10. In cooperation with: biscuit gallery.
Exhibition
偶然奇遇 第1&2卷
艺术家 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 其他 展期 2024.07.04 – 09.10 展场 DAFT about DRAFT旗舰店 地址 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 时间 11:00–19:00 周三闭馆 官网 daft-about-draft.com ↗ 备注 免费入场。分两期举办：Vol.3为7月4日至7月30日，Vol.4为8月1日至9月10日。协力机构：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
작가 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 외 회기 2024.07.04 – 09.10 장소 DAFT에 대한 DRAFT 플래그십 스토어 주소 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 시간 11:00–19:00 수요일 휴무 공식 daft-about-draft.com ↗ 비고 입장 무료. 2기에 나누어 개최: Vol.3는 7월 4일~7월 30일, Vol.4는 8월 1일~9월 10일. 협력: biscuit gallery.
⚡ AI Translation
此次，biscuit gallery 与家具品牌 DAFT about DRAFT 合作举办展览「Serendipity Vol.1&2」，将从2024年7月4日(周四)开始举办。
分期举办，Vol.3为7月4日(周四)~7月30日(周二)，
展览会场地是表参道的「DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE」。
概要
会场：DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE
会期：
时间：11:00〜19:00（周三定休）
参展艺术家（Vol.1）※已结束：Elizabeth Ibarra (伊丽莎白·伊巴拉)、花月启祐、田中绫子、那须佐和子、八田亚美、Hanna Zelleke Collin (汉娜·塞雷凯·科琳)
参展艺术家（Vol.2）：Seongeun Lee (李圣恩)、Elizabeth Ibarra (伊丽莎白·伊巴拉)、花月启祐、髙桥健太郎、那须佐和子、八田亚美
协力：biscuit galleryhttps://daft-about-draft.com )
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
作家 Elizabeth Ibarra / 花月啓祐 / 田中綾子 / 那須佐和子 / 他 会期 2024.07.04 – 09.10 会場 DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE 住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 時間 11:00–19:00 水曜日定休 公式 daft-about-draft.com ↗ 備考 入場無料。2期に分けて開催：Vol.3は7月4日〜7月30日、Vol.4は8月1日〜9月10日。協力：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
Artist Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / Others Dates 2024.07.04 – 09.10 Venue DAFT about DRAFT FLAGSHIP STORE Address 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 Hours 11:00–19:00 Closed on Wednesdays Website daft-about-draft.com ↗ Notes Free admission. Held in two periods: Vol. 3 from July 4 to July 30, Vol. 4 from August 1 to September 10. In cooperation with: biscuit gallery.
Exhibition
偶然奇遇 第1&2卷
艺术家 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 其他 展期 2024.07.04 – 09.10 展场 DAFT about DRAFT旗舰店 地址 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 时间 11:00–19:00 周三闭馆 官网 daft-about-draft.com ↗ 备注 免费入场。分两期举办：Vol.3为7月4日至7月30日，Vol.4为8月1日至9月10日。协力机构：biscuit gallery。
Exhibition
Serendipity Vol.1&2
작가 Elizabeth Ibarra / Hanatsuki Keisuke / Tanaka Ayako / Nasu Sawako / 외 회기 2024.07.04 – 09.10 장소 DAFT에 대한 DRAFT 플래그십 스토어 주소 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-9-8 시간 11:00–19:00 수요일 휴무 공식 daft-about-draft.com ↗ 비고 입장 무료. 2기에 나누어 개최: Vol.3는 7월 4일~7월 30일, Vol.4는 8월 1일~9월 10일. 협력: biscuit gallery.
⚡ AI Translation
biscuit gallery 