キム・ソヨン｜Seoyeon Kim

キム・ソヨン｜Seoyeon Kim

Profile

キム・ソヨン｜Seoyeon Kim

2000年　ソウル出身
2023年：誠信女子大学校美術学科卒業（ソウル）
現在：成均館大学校大学院美術学科修士課程在学（ソウル）

主な展示歴

〈個展〉
2025年「Cabinet Nostalgia」 Sahng-up Gallery（ソウル）
　　　　「The Angel of the Wood」 ARC1（ソウル）
2024年「PL.6」 MUP（ソウル）
2024年「Blue Eyes over the Window」 Space Artel（ソウル）

〈アートフェア〉
2025年　NADA Miami,Ice Palace Studios（マイアミ）
　　　　Kiaf Seoul, Coex（ソウル）
　　　　The Preview Art Fair（ソウル）

Concept

キム・ソヨンは、デジタル環境から収集されたイメージを絵画へと翻訳し、現実と虚構の間の曖昧な境界を探求します。オンライン・マーケットプレイスで見つけたオブジェクト（ヴィンテージの装飾品など）からインスピレーションを得て、彼女の作品は物質的な存在感と商品化されたイメージの間の緊張を明らかにします。バーコードやサイズ比較の小道具のような要素を取り入れることで、キムは、さもなければ実体のないように見えるイメージの時間性と物質性を強調します。彼女の実践は、最終的にオンラインの世界がどこまで現実として認識され得るかを問い、視覚体験に対する新たな視点を提供します。

SNS

キム・ソヨン｜Seoyeon Kim

Profile

キム・ソヨン｜Seoyeon Kim

Born in Seoul in 2000
2023: Graduated from the Department of Fine Arts, Ewha Womans University (Seoul)
Currently: Master’s degree student, Department of Fine Arts, Graduate School, Sungkyunkwan University (Seoul)

Exhibition History

〈Solo Exhibitions〉
2025 “Cabinet Nostalgia” Sahng-up Gallery (Seoul)
　　　　”The Angel of the Wood” ARC1 (Seoul)
2024 “PL.6” MUP (Seoul)
2024 “Blue Eyes over the Window” Space Artel (Seoul)

〈Art Fairs〉
2025　NADA Miami, Ice Palace Studios (Miami)
　　　　Kiaf Seoul, Coex (Seoul)
　　　　The Preview Art Fair (Seoul)

Concept

Seoyeon Kim translates images collected from digital environments into paintings, exploring the ambiguous boundary between reality and fiction. Drawing inspiration from objects found on online marketplaces (such as vintage decorative items), her work reveals the tension between material presence and commodified images. By incorporating elements such as barcodes and size comparison props, Kim emphasizes the temporality and materiality of images that might otherwise appear immaterial. Her practice ultimately questions the extent to which the online world can be perceived as reality, offering a new perspective on visual experience.

SNS

⚡ AI Translation

김 소연｜Seoyeon Kim

프로필

김 소연｜Seoyeon Kim

2000년　서울 출신
2023년： 숭실여자대학교 미술학과 졸업（서울）
현재：성균관대학교 대학원 미술학과 석사과정 재학중（서울）

주요 전시 경력

〈개인전〉
2025년「Cabinet Nostalgia」 Sahng-up Gallery（서울）
　　　　「The Angel of the Wood」 ARC1（서울）
2024년「PL.6」 MUP（서울）
2024년「Blue Eyes over the Window」 Space Artel（서울）

〈아트페어〉
2025년　NADA Miami,Ice Palace Studios（마이애미）
　　　　Kiaf Seoul, Coex（서울）
　　　　The Preview Art Fair（서울）

개념

김 소연은 디지털 환경에서 수집된 이미지를 회화로 번역하여 현실과 허구 사이의 모호한 경계를 탐구합니다. 온라인 마켓플레이스에서 발견한 물체（빈티지 장식품 등）에서 영감을 받아, 그녀의 작품은 물질적 존재감과 상품화된 이미지 사이의 긴장을 드러냅니다. 바코드나 크기 비교 소품과 같은 요소를 포함함으로써, 김은 그렇지 않으면 실체가 없어 보이는 이미지의 시간성과 물질성을 강조합니다. 그녀의 실천은 궁극적으로 온라인 세계가 현실로 인식될 수 있는 범위가 어디까지인지 묻고, 시각 경험에 대한 새로운 관점을 제공합니다.

SNS

⚡ AI Translation

金瑞妍｜Seoyeon Kim

个人简介

金瑞妍｜Seoyeon Kim

2000年　首尔出生
2023年：毕业于诚信女子大学校美术学科（首尔）
现在：成均馆大学校大学院美术学科硕士课程在读（首尔）

主要展览经历

〈个展〉
2025年「Cabinet Nostalgia」Sahng-up Gallery（首尔）
　　　　「The Angel of the Wood」ARC1（首尔）
2024年「PL.6」MUP（首尔）
2024年「Blue Eyes over the Window」Space Artel（首尔）

〈艺术博览会〉
2025年　NADA Miami, Ice Palace Studios（迈阿密）
　　　　Kiaf Seoul, Coex（首尔）
　　　　The Preview Art Fair（首尔）

创作理念

金瑞妍将从数字环境中收集的图像转化为绘画，探索现实与虚构之间模糊的边界。她从在线购物平台发现的物体（如复古装饰品）中获得灵感，其作品揭示了物质存在与商品化图像之间的张力。通过融入条形码和尺寸对比道具等元素，金瑞妍强调了那些看似虚无的图像的时间性与物质性。她的创作最终提出了一个问题：在线世界在多大程度上可以被认为是现实，同时为视觉体验提供了全新的视角。

社交媒体

⚡ AI Translation