笠井麻衣子｜Maiko Kasai

Profile

1983年　愛知県出身
2007年　金沢美術工芸大学美術工芸学部油画専攻卒業
2009年　金沢美術工芸大学大学院修士課程絵画専攻油画コース修了

Concept

自宅の外で起きるくるくるとめまぐるしい事象を知るとき、長い絵巻を眺めているときのような既視感を持つと同時に、自分も常に見られているという俯瞰からの視線の存在の気付きがある。
それはまるで、我が子のために自宅に設置したベビーモニターを覗き込むときのように、空間全体に向けられた慈愛の眼差として感じられたり、窓から部屋に差し込む月の光によって見守られている居心地のよさをもたらす。
今作品では、俯瞰的視点で物語を想像する眼差しとして青みがかった月の光が絵画全体を照らし、その光のなかで少女と動物たちの切り離せない関係性を近接的な視線から描いている。

主な展示歴

個展
2022　Moonlight / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2017　梟の眼差し / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2015　おはなしのつづきのはなし / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2013　Neighbor’s Garden / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2011　Place no one knows / YUKA CONTEMPORARY、東京
2010　Fundamental Training / YUKA CONTEMPORARY、東京
2008　GALLERY b.TOKYO、東京
2008　葡萄夜、石川
2005　Child’s Room / 彗星倶楽部、石川

主なグループ展
2023　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2023　biscuit gallery 2nd anniversary exhibition「grid2」/ biscuit gallery、東京
2022　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2021　CADAN × ISETAN ART GALLERY　具象 Figuration / 伊勢丹新宿アートギャラリー
2021　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2021　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2020　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2018　BAN ROM SAI Art Retreat「ART TREE 2018」 / Rikyu gallery、バンコク
2017　Somewhere I Have Never Travelled 〜切り火を持って / URANO、東京
2016　FINE ART / UNIVERSITY SELECTION 2016-2017 / 茨城県つくば美術館
2016　Summer Showcase 2016 Nagoya / ギャルリ焔、名古屋
2016　VOCA展2016　現代美術の展望─新しい平面の作家たち / 上野の森美術館、東京
2015　ART PROJECT 2015 MATCH / 岡崎信用金庫資料館、愛知
2015　Oil on small canvas / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2014　pinpoint / 元麻布ギャラリー、東京
2013　アートがあれば II – 9人のコレクターによる個人コレクションの場合 / 東京オペラシティアートギャラリー、東京
2013　Summer Group Show 2013 / YUKA TSURUNO GALLERY、東京
2013　carré 2013 / Gallery 点、石川
2012　シェル美術賞アーティストセレクション (SAS) 2012 / 国立新美術館、東京
2012　Various Drawings / YUKA TSURUNO、東京
2011　Feel the rhythm, Color me bright, Everyday is a carnival / YUKA CONTEMPORARY、東京
2011　第30回損保ジャパン美術財団選抜奨励展 / 損保ジャパン東郷青児美術館、東京
2010　アトリエシリーズ第7回西脇市サムホール大賞受賞作家展 vol.2優秀賞 / 西脇市岡之山美術館、兵庫
2010　アーツ・チャレンジ2010 新進アーティストの発見inあいち / 愛知芸術文化センター、愛知
2009　New Artists 2009 / Gallery Jin、東京
2009　金沢美術工芸大学修了制作展 / 金沢21世紀美術館　市民ギャラリー、石川
2008　シェル美術賞展2008 / 東京展:代官山ヒルサイドフォーラム、京都展:京都市美術館別館
2008　本の時間、絵の時間 / 金沢市泉野図書館、石川
2007　8つかど展　絵画専攻油画コース修士・博士課程合同展覧会 / グリーンアーツギャラリー、石川
2007　金沢工芸大学卒業・修了制作展 / 金沢21世紀美術館市民ギャラリー、石川
2006　Strange World / ギャラリー忙中閑有、石川
2005　ファイル展2005 / 彗星倶楽部、石川

available works

https://shop.biscuitgallery.com/collections

SNS

Profile

Born in Aichi Prefecture in 1983
Graduated from Kanazawa University of Art and Craft, Faculty of Art and Craft, Oil Painting Major in 2007
Completed Master’s Program in Painting, Oil Painting Course at Kanazawa University of Art and Craft Graduate School in 2009

Concept

When observing the dizzying phenomena occurring outside one’s home, there is a sense of déjà vu similar to gazing at a long scroll painting, while simultaneously becoming aware of an overlooking gaze that suggests one is always being watched.
It is felt as a compassionate gaze directed toward the entire space, much like peering into a baby monitor installed in one’s home for one’s child, or bringing a sense of comfort from being watched over by moonlight streaming through the window into the room.
In this work, a bluish moonlight illuminates the entire painting as a gaze imagining narratives from an overhead perspective, and within that light, the inseparable relationship between girls and animals is depicted from an intimate viewpoint.

Exhibition History

Solo Exhibitions
2022　Moonlight / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2017　The Gaze of an Owl / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2015　The Story Continues / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2013　Neighbor’s Garden / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2011　Place no one knows / YUKA CONTEMPORARY, Tokyo
2010　Fundamental Training / YUKA CONTEMPORARY, Tokyo
2008　GALLERY b.TOKYO, Tokyo
2008　Grape Night, Ishikawa
2005　Child’s Room / Suisei Club, Ishikawa

Major Group Exhibitions
2023　Ban Rom Sai Exhibition Spring / susuham, Gifu
2023　biscuit gallery 2nd anniversary exhibition「grid2」/ biscuit gallery, Tokyo
2022　Ban Rom Sai Exhibition Spring / susuham, Gifu
2021　CADAN × ISETAN ART GALLERY　Figuration / Isetan Shinjuku Art Gallery
2021　Ban Rom Sai Exhibition Spring / susuham, Gifu
2021　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2020　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2018　BAN ROM SAI Art Retreat「ART TREE 2018」 / Rikyu gallery, Bangkok
2017　Somewhere I Have Never Travelled ～ With Cutting Fire / URANO, Tokyo
2016　FINE ART / UNIVERSITY SELECTION 2016-2017 / Ibaraki Museum of Modern Art, Tsukuba
2016　Summer Showcase 2016 Nagoya / Galerie Enno, Nagoya
2016　VOCA 2016 Prospect of Contemporary Art – Artists of New Flat Works / Ueno Forest Museum of Art, Tokyo
2015　ART PROJECT 2015 MATCH / Okazaki Shinkin Bank Document Museum, Aichi
2015　Oil on small canvas / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2014　pinpoint / Motoazabu Gallery, Tokyo
2013　Art If There Is II – Private Collections by 9 Collectors / Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo
2013　Summer Group Show 2013 / YUKA TSURUNO GALLERY, Tokyo
2013　carré 2013 / Gallery Ten, Ishikawa
2012　Shell Art Award Artist Selection (SAS) 2012 / National Art Center, Tokyo
2012　Various Drawings / YUKA TSURUNO, Tokyo
2011　Feel the rhythm, Color me bright, Everyday is a carnival / YUKA CONTEMPORARY, Tokyo
2011　30th Sompo Japan Art Foundation Selection Encouragement Exhibition / Sompo Japan Togyu Seiji Art Museum, Tokyo
2010　Atelier Series 7th Nishi Harima City Samhole Grand Prize Winner Exhibition vol.2 Excellence Award / Nishi Harima City Okayama Art Museum, Hyogo
2010　Arts Challenge 2010 Discovery of Emerging Artists in Aichi / Aichi Prefectural Arts and Culture Center, Aichi
2009　New Artists 2009 / Gallery Jin, Tokyo
2009　Kanazawa University of Art and Craft Completion of Studies Exhibition / Kanazawa 21st Century Museum of Art Citizen Gallery, Ishikawa
2008　Shell Art Award Exhibition 2008 / Tokyo Venue: Daikanyama Hillside Forum, Kyoto Venue: Kyoto City Museum of Art Annex
2008　Book Time, Painting Time / Kanazawa City Izumino Library, Ishikawa
2007　8 Corners Exhibition Painting Major Oil Painting Course Master’s and Doctoral Program Joint Exhibition / Green Arts Gallery, Ishikawa
2007　Kanazawa University of Art and Craft Graduation/Completion of Studies Exhibition / Kanazawa 21st Century Museum of Art Citizen Gallery, Ishikawa
2006　Strange World / Gallery Busty Quietness, Ishikawa
2005　File Exhibition 2005 / Suisei Club, Ishikawa

Available Works

https://shop.biscuitgallery.com/shop/MaikoKasai/21

SNS

⚡ AI Translation

프로필

1983년　아이치현 출신
2007년　가나자와미술공예대학교 미술공예학부 유화 전공 졸업
2009년　가나자와미술공예대학교 대학원 석사과정 회화 전공 유화 과정 수료

컨셉

자택 밖에서 일어나는 분주하고 눈부신 현상을 알게 될 때, 긴 그림 두루마리를 바라보고 있을 때와 같은 이미 본 듯한 기시감을 갖는 동시에, 자신도 항상 보여지고 있다는 조감도적 시점에서의 시선의 존재를 깨닫는다.
그것은 마치 자신의 자녀를 위해 자택에 설치한 베이비 모니터를 들여다볼 때처럼, 공간 전체에 향해진 자애로운 눈빛으로 느껴지거나, 창문에서 방으로 흘러드는 달빛에 의해 지켜지고 있는 편안함을 가져온다.
이번 작품에서는 조감도적 관점에서 이야기를 상상하는 눈빛으로 푸르스름한 달빛이 그림 전체를 비추고, 그 빛 속에서 소녀와 동물들의 분리될 수 없는 관계성을 근접적 시선에서 표현하고 있다.

주요 전시 경력

개인전
2022　Moonlight / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2017　올빼미의 눈빛 / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2015　이야기의 계속되는 이야기 / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2013　Neighbor’s Garden / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2011　Place no one knows / YUKA CONTEMPORARY、도쿄
2010　Fundamental Training / YUKA CONTEMPORARY、도쿄
2008　GALLERY b.TOKYO、도쿄
2008　포도 밤、이시카와
2005　Child’s Room / 혜성 클럽、이시카와

주요 단체전
2023　반롬사이 전시회 봄 / susuham、기후
2023　biscuit gallery 2nd anniversary exhibition「grid2」/ biscuit gallery、도쿄
2022　반롬사이 전시회 봄 / susuham、기후
2021　CADAN × ISETAN ART GALLERY　구상 Figuration / 이세탄신주쿠미술갤러리
2021　반롬사이 전시회 봄 / susuham、기후
2021　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2020　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2018　BAN ROM SAI Art Retreat「ART TREE 2018」 / Rikyu gallery、방콕
2017　Somewhere I Have Never Travelled ～ 불씨를 가지고 / URANO、도쿄
2016　FINE ART / UNIVERSITY SELECTION 2016-2017 / 이바라키현 쓰쿠바미술관
2016　Summer Showcase 2016 Nagoya / 갤러리 염、나고야
2016　VOCA전 2016　현대미술의 전망─새로운 평면의 작가들 / 우에노의숲미술관、도쿄
2015　ART PROJECT 2015 MATCH / 오카자키신용금고자료관、아이치
2015　Oil on small canvas / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2014　pinpoint / 모토아자부갤러리、도쿄
2013　미술이 있다면 II – 9명의 수집가에 의한 개인 수집 사례 / 도쿄 오페라시티 미술갤러리、도쿄
2013　Summer Group Show 2013 / YUKA TSURUNO GALLERY、도쿄
2013　carré 2013 / Gallery 점、이시카와
2012　쉘 미술상 아티스트 셀렉션 (SAS) 2012 / 국립신미술관、도쿄
2012　Various Drawings / YUKA TSURUNO、도쿄
2011　Feel the rhythm, Color me bright, Everyday is a carnival / YUKA CONTEMPORARY、도쿄
2011　제30회 손보재팬미술재단 선발장려전 / 손보재팬도고세이지미술관、도쿄
2010　아틀리에시리즈 제7회 니시와키시 삼홀 대상 수상작가전 vol.2우수상 / 니시와키시 오카노야마미술관、효고
2010　아츠·챌린지 2010 신진 아티스트의 발견 인 아이치 / 아이치예술문화센터、아이치
2009　New Artists 2009 / Gallery Jin、도쿄
2009　가나자와미술공예대학교 수료 제작전 / 가나자와21세기미술관　시민갤러리、이시카와
2008　쉘 미술상전 2008 / 도쿄전: 다이칸야마힐사이드포럼、교토전: 교토시미술관별관
2008　책의 시간, 그림의 시간 / 가나자와시 이즈미노 도서관、이시카와
2007　8 모서리전　회화전공 유화 과정 석사·박사과정 합동전시회 / 그린아츠갤러리、이시카와
2007　가나자와공예대학교 졸업·수료 제작전 / 가나자와21세기미술관 시민갤러리、이시카와
2006　Strange World / 갤러리 분주함 중에 한가함 있음、이시카와
2005　파일전 2005 / 혜성 클럽、이시카와

available works

https://shop.biscuitgallery.com/shop/MaikoKasai/21

SNS

⚡ AI Translation

简介

1983年　爱知县出身
2007年　金泽美术工艺大学美术工艺学部油画专攻毕业
2009年　金泽美术工艺大学大学院硕士课程绘画专攻油画课程修完

理念

当了解到家外发生的令人眼花缭乱的事象时，有一种如同眺望长长画卷般的似曾相识感，同时也意识到自己始终被俯视的视线所注视。
这就像凝视为了自己孩子而在家中安装的婴儿监护器时一样，被感受为指向整个空间的慈爱眼神，或带来如同月光从窗户洒入房间般被守护的舒适感。
在本作品中，略带青色的月光作为以俯视视角想象故事的眼神照亮了整幅绘画，在这光芒中，用近距离的视线描绘了少女与动物们不可分割的关系。

主要展览经历

个展
2022　Moonlight / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2017　梟の眼差し / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2015　おはなしのつづきのはなし / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2013　Neighbor’s Garden / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2011　Place no one knows / YUKA CONTEMPORARY、东京
2010　Fundamental Training / YUKA CONTEMPORARY、东京
2008　GALLERY b.TOKYO、东京
2008　葡萄夜、石川
2005　Child’s Room / 彗星俱乐部、石川

主要群展
2023　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2023　biscuit gallery 2nd anniversary exhibition「grid2」/ biscuit gallery、东京
2022　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2021　CADAN × ISETAN ART GALLERY　具象 Figuration / 伊势丹新宿艺术廊
2021　バーンロムサイ展春 / susuham、岐阜
2021　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2020　The Rite of Spring / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2018　BAN ROM SAI Art Retreat「ART TREE 2018」 / Rikyu gallery、曼谷
2017　Somewhere I Have Never Travelled 〜切り火を持って / URANO、东京
2016　FINE ART / UNIVERSITY SELECTION 2016-2017 / 茨城县筑波美术馆
2016　Summer Showcase 2016 Nagoya / ギャルリ焔、名古屋
2016　VOCA展2016　现代美术的展望─新的平面作家们 / 上野森美术馆、东京
2015　ART PROJECT 2015 MATCH / 冈崎信用金库资料馆、爱知
2015　Oil on small canvas / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2014　pinpoint / 元麻布画廊、东京
2013　アートがあれば II – 9人のコレクターによる個人コレクションの場合 / 东京歌剧城艺术廊、东京
2013　Summer Group Show 2013 / YUKA TSURUNO GALLERY、东京
2013　carré 2013 / Gallery 点、石川
2012　贝壳美术奖艺术家甄选 (SAS) 2012 / 国立新美术馆、东京
2012　Various Drawings / YUKA TSURUNO、东京
2011　Feel the rhythm, Color me bright, Everyday is a carnival / YUKA CONTEMPORARY、东京
2011　第30届损保日本美术财团选拔奖励展 / 损保日本东乡青儿美术馆、东京
2010　工作室系列第7届西脇市三号大奖获奖作家展 vol.2优秀奖 / 西脇市冈之山美术馆、兵库
2010　艺术·挑战2010 新进艺术家的发现in爱知 / 爱知艺术文化中心、爱知
2009　New Artists 2009 / Gallery Jin、东京
2009　金泽美术工艺大学修完制作展 / 金泽21世纪美术馆　市民画廊、石川
2008　贝壳美术奖展2008 / 东京展:代官山山坡论坛，京都展:京都市美术馆别馆
2008　书的时间，绘画的时间 / 金泽市泉野图书馆、石川
2007　8つかど展　绘画专攻油画课程硕士·博士课程联合展览会 / 绿色艺术画廊、石川
2007　金泽工艺大学毕业·修完制作展 / 金泽21世纪美术馆市民画廊、石川
2006　Strange World / 画廊忙中闲有、石川
2005　文件展2005 / 彗星俱乐部、石川

可获得的作品

https://shop.biscuitgallery.com/shop/MaikoKasai/21

社交媒体

⚡ AI Translation

笠井 麻衣子｜Maiko Kasai

Profile

Concept

主な展示歴

available works

SNS

Profile

Concept

Exhibition History

Available Works

SNS

프로필

컨셉

주요 전시 경력

available works

SNS

简介

理念

主要展览经历

可获得的作品

社交媒体

笠井麻衣子｜Maiko Kasai