biscuit gallery Lea Embeli
프로필
1994년 세르비아 판체보 출생
2017년 베오그라드 예술대학교 응용미술학부 응용회화학과 졸업
2018년 동 대학 석사과정 수료
교육·과학·기술개발부 및 세르비아 청년 재능 재단으로부터 장학금 수여
2021년 문부과학성 장학금을 받아 도쿄예술대학 유화연구과에 연구생으로 유학
2023년 2번째 석사과정 진학
주요 전시경력
2017년
「This changes everything」니시 아트 파운데이션, 니시·세르비아
2018년
「Festum」학생문화센터, 베오그라드·세르비아
2019년
개인전「Out of touch」Ostavinska 갤러리, 베오그라드·세르비아
2020년
「사적 가치」스위스 레지던스, 베오그라드·세르비아
「가을 미술 비엔날레」솜보르·세르비아
개인전「어떻게 생각하십니까?」X Vitamin 갤러리, 베오그라드·세르비아
2021년
「제 51회 미술살롱」국립미술관, 판체보·세르비아
2023년
「어디에 있든, 그곳이 집」 JR 우에노 갤러리, 도쿄
「미래전」닛도 갤러리, 도쿄
「Watowa Art Award」Watowa Gallery, 도쿄
2024년
「Shibuya Awards」Hillside Terrace Annex-A, 도쿄
「grid next」biscuit gallery, 도쿄
수상경력
2018년
알렉산드르 토마셰비치 상
응용회화 분야 ULUPUDS상
2020년
브추코비치 상 수상
2024년
Shibuya Awards, 이마무라 유우사쿠상
Concept
나의 작품은 여성의 신체, 인공지능, 그리고 미술에서의 역사적 표현 사이의 복잡한 관계를 탐구하는 것이다. AI 이미지 생성 기술을 사용함으로써 고전회화에서의 전통적인 여성 묘사가 어떻게 변용되고, 인식할 수 없을 정도로 왜곡되며, 의도적으로 인식의 경계를 확장할 수 있는지를 조사한다.
완성된 이미지는 의도적으로 소박하고 불안정한 것이 되며, 기존의 아름다움과 정체성 개념에 도전한다. 이러한 방법을 통해 역사적인 여성의 예술적 표상과 AI 기술 자체에 내재된 우발적 상징성과 내재된 편견과 대면할 수 있다. 각각의 왜곡된 형상은 암호가 되어 미술사에서 현대에 이르기까지의 여성 형상에 관련된 규범과 기대에 의문을 제기하며 관람자를 초대한다.
My work is an exploration of the intricate relationship between the female body, artificial intelligence, and historical representation in art. Through the use of AI image-generating technology, I investigate how traditional depictions of women in classical paintings can be transformed and distorted beyond recognition, intentionally pushing the boundaries of recognition.
The resulting images are deliberately unsophisticated and unsettling, challenging conventional notions of beauty and identity. This method allows me to confront the contingent symbolism and inherent biases embedded in historical artistic representations of women, as well as in AI technology itself. Each distorted figure becomes a cipher, inviting viewers to question the norms and expectations associated with the female form from art history to the present day.
⚡ AI Translation