古西穂波｜Honami Konishi

Profile

1996年8月　兵庫県出身
2023年3月　武蔵野美術大学大学院造形研究科修士課程美術専攻彫刻コース　卒業

Concept

身近な人であってもその人に起こった出来事は、いわば私にとって物語の中の出来事である。
ある人の経験した話を題材に制作した。
一方向から見た主観的なお話には誤読や歪曲があるかもしれない。
これは素材を平面へと還元していくための、いわば二次元と三次元が揺らぐ舞台装置である。

主な展示歴

グループ展

2019年「くうかんとりっこ」（武蔵野美術大学東京）
2019年「小平アートサイト:よりみち芸術」（小平市中央公園東京）
2021年「令和二年度　武蔵野美術大学卒業・修了制作展」（武蔵野美術大学東京）
2021年「PEACEFUL展」（石川画廊東京）
2021年「コンシン展」（galleryUG 東京）
2021年「SICF22」（スパイラル東京）
2021年「through me,through you」（Gallery T-space 東京都）
2021年「CORE　part2」（阪急メンズ東京TAGBOAT　Gallery 東京）
2022年「SICF23」（スパイラル東京）
2022年「アート解放区2022」（三越前福島ビル東京）
2022年「彫刻と対話法Ⅷ　ピンチ・イン・アウト」（higure17-15cas　東京）
2022年「でんちゅうストラット-この場に、居る。」（小平市平櫛田中美術館　東京）
2022年「CORE part11」（阪急メンズ東京TAGBOAT　Gallery 東京）
2022年「Features」（ギャラリー桜林　茨城）

Profile

Born August 1996, Hyogo Prefecture
March 2023, Graduated from Master’s Program in Sculpture, Department of Fine Arts, Graduate School of Fine Arts, Musashino Art University

Concept

Even for people close to me, the events that happen to them are, so to speak, events within a story for me.
I created work based on the experience of a certain person.
The subjective narrative seen from one direction may contain misreadings or distortions.
This is a stage device where two-dimensionality and three-dimensionality waver, in order to reduce the material to a flat plane.

Major Exhibition History

Group Exhibitions

2019 “Kuukan Torikko” (Musashino Art University, Tokyo)
2019 “Kodaira Art Site: Yorimichi Art” (Kodaira Central Park, Tokyo)
2021 “Reiwa 2nd Year Musashino Art University Graduation and Completion Exhibition” (Musashino Art University, Tokyo)
2021 “PEACEFUL Exhibition” (Ishikawa Gallery, Tokyo)
2021 “Konshin Exhibition” (galleryUG, Tokyo)
2021 “SICF22” (Spiral, Tokyo)
2021 “through me,through you” (Gallery T-space, Tokyo)
2021 “CORE part2” (Hankyu Mens Tokyo TAGBOAT Gallery, Tokyo)
2022 “SICF23” (Spiral, Tokyo)
2022 “Art Liberation Zone 2022” (Mitsukoshi-mae Fukushima Building, Tokyo)
2022 “Dialogue with Sculpture Ⅷ Pinch In Out” (higure17-15cas, Tokyo)
2022 “Denchuū Strat – Being in This Place” (Kodaira Hirakushi Denchu Art Museum, Tokyo)
2022 “CORE part11” (Hankyu Mens Tokyo TAGBOAT Gallery, Tokyo)
2022 “Features” (Gallery Sakurabayashi, Ibaraki)

⚡ AI Translation

프로필

1996년 8월　효고현 출신
2023년 3월　무사시노 미술대학교 대학원 조형연구과 석사과정 미술전공 조각 코스　졸업

콘셉트

가까운 사람이라도 그 사람에게 일어난 일은, 말하자면 나에게 있어서 이야기 속의 일이다.
어떤 사람이 경험한 이야기를 주제로 제작했다.
한 방향에서 본 주관적인 이야기에는 오독이나 왜곡이 있을 수 있다.
이것은 소재를 평면으로 환원하기 위한, 말하자면 이차원과 삼차원이 흔들리는 무대 장치이다.

주요 전시 경력

그룹 전시

2019년 「くうかんとりっこ」(무사시노 미술대학교 도쿄)
2019년「小平アートサイト:よりみち芸術」(고다이라시 중앙공원 도쿄)
2021년「令和二年度　武蔵野美術大学卒業・修了制作展」(무사시노 미술대학교 도쿄)
2021년 「PEACEFUL展」(이시카와 갤러리 도쿄)
2021년 「コンシン展」(galleryUG 도쿄)
2021년 「SICF22」(스파이럴 도쿄)
2021년 「through me,through you」(Gallery T-space 도쿄도)
2021년 「CORE　part2」(한큐 맨즈 도쿄 TAGBOAT　Gallery 도쿄)
2022년 「SICF23」(스파이럴 도쿄)
2022년 「아트 해방구2022」(미쓰코시마에 후쿠시마 빌 도쿄)
2022년 「조각과 대화법Ⅷ　핀치·인·아웃」(higure17-15cas　도쿄)
2022년「デンチュウストラット-이 자리에, 있다.」(고다이라시 히라쿠시 다나카 미술관　도쿄)
2022년 「CORE part11」(한큐 맨즈 도쿄 TAGBOAT　Gallery 도쿄)
2022년 「Features」(갤러리 사쿠라바야시　이바라키)

⚡ AI Translation

个人简介

1996年8月　兵库县出身
2023年3月　武蔵野美术大学研究生院造形研究科硕士课程美术专业雕塑课程　毕业

理念

即使是身边的人，发生在他们身上的事情，对我来说也是故事中的事件。
以某人的经历为题材进行创作。
从单一角度看的主观故事可能存在误读或扭曲。
这是将素材还原为平面的一种舞台装置，即二维和三维摇晃的场景。

主要展览履历

群展

2019年「くうかんとりっこ」（武蔵野美术大学东京）
2019年「小平アートサイト:よりみち芸術」（小平市中央公园东京）
2021年「令和二年度　武蔵野美术大学卒业·修了制作展」（武蔵野美术大学东京）
2021年「PEACEFUL展」（石川画廊东京）
2021年「コンシン展」（galleryUG 东京）
2021年「SICF22」（スパイラル东京）
2021年「through me,through you」（Gallery T-space 东京都）
2021年「CORE　part2」（阪急メンズ东京TAGBOAT　Gallery 东京）
2022年「SICF23」（スパイラル东京）
2022年「アート解放区2022」（三越前福岛ビル东京）
2022年「雕塑与对话法Ⅷ　PINCH·IN·OUT」（higure17-15cas　东京）
2022年「でんちゅうストラット-这个地方，在这里。」（小平市平櫛田中美术馆　东京）
2022年「CORE part11」（阪急メンズ东京TAGBOAT　Gallery 东京）
2022年「Features」（ギャラリー桜林　茨城）

⚡ AI Translation

古西 穂波｜Honami Konishi

Profile

Concept

主な展示歴

Profile

Concept

Major Exhibition History

프로필

콘셉트

주요 전시 경력

个人简介

理念

主要展览履历

古西穂波｜Honami Konishi