biscuit gallery(新宿)では、昨年好評を博した人気公募企画展grid next の第2弾「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」を開催する運びとなりました。展覧会期は8月30日(土)から9月14日(日)まで。

biscuit galleryはこれまで日本国内の注目すべき現代アートの若手美術作家を積極的にご紹介してきました。
また、2024年より「Global Action」をスローガンとして海外に積極展開していきます。私たちは、国内はもとより、グローバルで活躍出来る現代美術作家との取組を積極的に推進していきます。
本展「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」は、これまでにbiscuit galleryでの展示実績が無い作家を対象として、美大生や美術作家の皆さまに広く応募を募る企画です。
前回に引き続き2回目の開催となる本展は、新宿の新スペースでフロアを同居するAWASE galleryとの共催により行われます。選考過程においてもAWASE galleryのディレクター山田康平氏と共同で選考を行って参りました。
本展の参加作家は以下となります。
アテネ
井上息吹
江原梨沙子
太田桃香
太田るなシャワ
岡路貴理
片桐正義
川名英太郎
河邉ありさ
菅野湧己
久木田大地
黒田恭章
坂本千華
櫻井清香
笹乃衣春風
新海友樹子
鈴木貴子
鈴木玲美
関田重太郎
竹内康雄
西田彩乃
hayato machida
古川みさき
馬瑜蔚
水除琉聖
湯川爽海
【開催概要】
展覧会名:grid next:Emerging Artists Showcase 2025
会場:biscuit gallery、AWASE gallery、Onの3会場
会期:2025年8月30日(土)〜9月14日(日)
時間:12:00〜19:00 ※月〜火休
入場:無料
協力:ArtSticker
主催:biscuit gallery、AWASE gallery
オープニングパーティー:8/30(土) 16:00-19:00
※どなたでもご参加いただけます。
【grid next 次回の応募について】
本企画は2026年も開催予定です。
詳細は当サイト、biscuit gallery SNSなどを通じてご案内いたします。
【お問い合わせ】
info@biscuitgallery.com

biscuit gallery (Shinjuku) is pleased to announce the second edition of “grid next: Emerging Artists Showcase 2025,” a popular open call exhibition that received great acclaim last year. The exhibition will run from August 30 (Saturday) to September 14 (Sunday).

biscuit gallery has actively introduced promising young contemporary art artists from Japan.
Additionally, starting in 2024, we are actively expanding globally under the slogan “Global Action.” We are committed to actively promoting our work with contemporary art artists who can thrive both domestically and globally.
This exhibition “grid next: Emerging Artists Showcase 2025” is a project that broadly solicits applications from art university students and contemporary art artists, targeting artists who have not previously exhibited at biscuit gallery.
This second edition, following the previous one, will be held in collaboration with AWASE gallery, which shares a floor in the new space in Shinjuku. In the selection process, we conducted the review jointly with AWASE gallery director Kohei Yamada.
The participating artists in this exhibition are as follows:
アテネ
井上息吹
江原梨沙子
太田桃香
太田るなシャワ
岡路貴理
片桐正義
川名英太郎
河邉ありさ
菅野湧己
久木田大地
黒田恭章
坂本千華
櫻井清香
笹乃衣春風
新海友樹子
鈴木貴子
鈴木玲美
関田重太郎
竹内康雄
西田彩乃
hayato machida
古川みさき
馬瑜蔚
水除琉聖
湯川爽海
【Exhibition Overview】
Exhibition Title: grid next: Emerging Artists Showcase 2025
Venues: biscuit gallery, AWASE gallery, and On (3 locations)
Exhibition Period: August 30 (Saturday) – September 14 (Sunday), 2025
Hours: 12:00–19:00 ※Closed Mondays and Tuesdays
Admission: Free
In cooperation with: ArtSticker
Organized by: biscuit gallery, AWASE gallery
Opening Party: 8/30 (Saturday) 16:00-19:00
※Everyone is welcome to attend.
【Regarding Future Applications for grid next】
This project is planned to be held again in 2026.
Details will be announced through our website and biscuit gallery social media.
【Inquiries】
info@biscuitgallery.com

⚡ AI Translation
biscuit gallery(신주쿠)에서는 지난해 호평을 받은 인기 공모 기획전 grid next의 제2탄 「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」를 개최하게 되었습니다. 전시 기간은 8월 30일(토)부터 9월 14일(일)까지입니다.

biscuit gallery는 그동안 일본 국내의 주목할만한 현대미술 젊은 미술작가들을 적극적으로 소개해왔습니다.
또한 2024년부터 「Global Action」을 슬로건으로 해외에 적극 진출해나갑니다. 저희는 국내는 물론 글로벌하게 활동할 수 있는 현대미술작가와의 작업을 적극적으로 추진해나가겠습니다.
본 전시 「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」는 그동안 biscuit gallery에서의 전시 실적이 없는 작가를 대상으로 미대생 및 미술작가 여러분으로부터 널리 응모를 모집하는 기획입니다.
지난번에 이어 2회째 개최되는 본 전시는 신주쿠의 새로운 공간에서 같은 층에 위치한 AWASE gallery와의 공동 개최로 진행됩니다. 선정 과정에서도 AWASE gallery의 디렉터 야마다 야스헤이 씨와 함께 선정을 진행했습니다.
본 전시의 참여 작가는 다음과 같습니다.
아테네
이노우에 이부키
에하라 리사코
오타 모모카
오타 루나 샤와
오카지 타카리
카타기리 마사요시
카와나 에이타로
카와베 아리사
스가노 유키
쿠키타 다이치
쿠로다 야스아키
사카모토 치하나
사쿠라이 키요카
사사노 이하루 쇼후
신카이 유키코
스즈키 타카코
스즈키 레이미
세키타 주타로
타케우치 야스오
니시다 아야노
hayato machida
후루카와 미사키
마 유위
미즈요케 루세이
유가와 소우미
【개최 개요】
전시회명:grid next:Emerging Artists Showcase 2025
회장:biscuit gallery, AWASE gallery, On의 3개 회장
전시 기간:2025년 8월 30일(토)~9월 14일(일)
시간:12:00~19:00 ※월~화 휴무
입장:무료
협력:ArtSticker
주최:biscuit gallery, AWASE gallery
오프닝 파티:8/30(토) 16:00-19:00
※누구나 참여하실 수 있습니다.
【grid next 다음 응모에 대해】
본 기획은 2026년에도 개최 예정입니다.
자세한 내용은 당사 사이트, biscuit gallery SNS 등을 통해 안내해드리겠습니다.
【문의】
info@biscuitgallery.com

⚡ AI Translation
biscuit gallery(新宿)将举办去年备受好评的人气公募企划展grid next的第2弹「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」。展览期间为8月30日(土)至9月14日(日)。

biscuit gallery迄今为止一直积极介绍日本国内值得关注的当代艺术青年美术作家。
此外,自2024年起,我们将以「Global Action」为口号积极向海外拓展。我们将积极推进与能够在国内乃至全球范围内活跃的当代美术作家的合作。
本展「grid next:Emerging Artists Showcase 2025」是以在biscuit gallery没有展示实绩的作家为对象,面向美大学生和美术作家广泛征募应征的企划。
继上次之后,本展作为第2次举办,将由位于新宿新空间同楼层的AWASE gallery与biscuit gallery联合举办。在选考过程中也由AWASE gallery总监山田康平先生与我们共同进行了选考。
本展参展作家如下。
アテネ
井上息吹
江原梨沙子
太田桃香
太田るなシャワ
岡路貴理
片桐正義
川名英太郎
河邉ありさ
菅野湧己
久木田大地
黒田恭章
坂本千華
櫻井清香
笹乃衣春風
新海友樹子
鈴木貴子
鈴木玲美
関田重太郎
竹内康雄
西田彩乃
hayato machida
古川みさき
馬瑜蔚
水除琉聖
湯川爽海
【举办概要】
展览会名:grid next:Emerging Artists Showcase 2025
会场:biscuit gallery、AWASE gallery、On三个会场
会期:2025年8月30日(土)~9月14日(日)
时间:12:00~19:00 ※周一~周二休休
入场:免费
协力:ArtSticker
主办:biscuit gallery、AWASE gallery
开幕派对:8/30(土) 16:00-19:00
※欢迎所有人参加。
【grid next 下次应征信息】
本企划计划在2026年也举办。
详细信息将通过本网站、biscuit gallery SNS等进行通知。
【咨询】
info@biscuitgallery.com

⚡ AI Translation