꽃과 사람과 자동차

biscuit gallery は、2025年6月28日(土)より、画家・イラストレーターのアジサカコウジによる個展「花と人と車」を開催いたします。

biscuit gallery と AWASE gallery のあいだに位置する新スペース “On” は、展覧会形式にとどまらず、アート、建築、デザイン、カルチャーが交差する小規模イベントを企画ベースで実現するプロジェクトスペースです。

“On” のこけら落とし展は、福岡を拠点に活動するアーティスト・アジサカコウジの個展「花と人と車」をbiscuit gallery主催で開催いたします。

本展は、作家にとって東京のギャラリースペースにおける初個展となり、新たな注目の場となることでしょう。本展では小作品を中心に、200点の作品が展示されます。

展覧会出品作品販売

https://shop.biscuitgallery.com/collections/azisaka-koji

作家プロフィール

アジサカコウジ（画家・イラストレーター）

長崎県出身

主な展覧会：
2025年「在りし未来の歌」List（長崎）
2024年「忘れられた花々」EUREKA（福岡）
2023年「野生のパライソ」EUREKA（福岡）

https://biscuitgallery.com/koji-azisaka

biscuit gallery will hold a solo exhibition “Flowers, People, and Cars” by painter and illustrator Azisaka Koji from Saturday, June 28, 2025.

The new space “On,” positioned between biscuit gallery and AWASE gallery, is a project space that realizes small-scale events where art, architecture, design, and culture intersect, going beyond mere exhibition formats and operating on a curated basis.

“On”‘s inaugural exhibition will be the solo exhibition “Flowers, People, and Cars” by artist Azisaka Koji, who is active in Fukuoka, held under the organization of biscuit gallery.

This exhibition marks the artist’s first solo show in a Tokyo gallery space and will be a noteworthy new venue. The exhibition will feature approximately 200 works, centered on small-scale pieces.

Exhibition Works for Sale

https://shop.biscuitgallery.com/shop/azisaka-koji/

Artist Profile

Azisaka Koji (Painter and Illustrator)

Born in Nagasaki Prefecture

Major Exhibitions:
2025 “Song of a Forgotten Future” List (Nagasaki)
2024 “Forgotten Flowers” EUREKA (Fukuoka)
2023 “Wild Paradise” EUREKA (Fukuoka)

https://biscuitgallery.com/koji-azisaka

⚡ AI Translation

biscuit gallery는 2025년 6월 28일(토)부터 화가·일러스트레이터 아지사카코우지의 개인전 「花と人と車」를 개최합니다.

biscuit gallery와 AWASE gallery 사이에 위치한 새로운 공간 “On”은 전시회 형식에만 머물지 않고 아트, 건축, 디자인, 문화가 교차하는 소규모 이벤트를 기획 기반으로 실현하는 프로젝트 스페이스입니다.

“On”의 개관 기념 전시는 후쿠오카를 기반으로 활동하는 아티스트 아지사카코우지의 개인전 「花と人と車」를 biscuit gallery 주최로 개최합니다.

본 전시는 작가에게 있어 도쿄의 갤러리 스페이스에서의 첫 개인전이 되며, 새로운 주목의 장이 될 것입니다. 본 전시에서는 소작품을 중심으로 200점의 작품이 전시됩니다.

전시 출품 작품 판매

https://shop.biscuitgallery.com/shop/azisaka-koji/

작가 프로필

아지사카코우지(화가·일러스트레이터)

나가사키현 출신

주요 전시:
2025년「在りし未来の歌」List(나가사키)
2024년「忘れられた花々」EUREKA(후쿠오카)
2023년「野生のパライソ」EUREKA(후쿠오카)

https://biscuitgallery.com/koji-azisaka

⚡ AI Translation

biscuit gallery 将于2025年6月28日(星期六)起举办画家、插画家アジサカコウジ的个展「花と人と車」。

位于 biscuit gallery 和 AWASE gallery 之间的新空间 “On” 是一个项目空间，不仅局限于展览形式，而是基于企划实现艺术、建筑、设计和文化交汇的小规模活动。

“On” 的开幕展是由biscuit gallery主办的、以福冈为据点活动的艺术家アジサカコウジ的个展「花と人と車」。

本展是作家在东京画廊空间的首次个展，将成为全新关注的舞台。本展将展出以小幅作品为中心的共200件作品。

展览会参展作品销售

https://shop.biscuitgallery.com/shop/azisaka-koji/

艺术家简介

アジサカコウジ（画家、插画家）

出身于长崎县

主要展览：
2025年「在りし未来の歌」List（长崎）
2024年「忘れられた花々」EUREKA（福冈）
2023年「野生のパライソ」EUREKA（福冈）

https://biscuitgallery.com/koji-azisaka

⚡ AI Translation