「ART FAIR TOKYO 2023」出展のお知らせ

この度biscuit gallery（渋⾕区松濤）は、2023年3月10〜12日に東京国際アートフォーラム（有楽町）にて開催されます「ART FAIR TOKYO 2023 」のGalleriesセクションに参加いたします。

参加アーティスト：

岡田佑里奈、那須佐和子、山ノ内陽介

大澤巴瑠、カトウ、木津本麗、粂原愛、後藤夢乃、鈴木秀尚、髙橋健太、古川諒子、松浦美桜香、森ゆらら、山中雪乃、Liao Yuan Yi

本展ではマネジメント作家3名のほか、2023年にbiscuit galleryで展示を予定している12名の作家による展示構成です。

15名の作家による8号サイズの作品は、会期途中に展示替えを予定しております。

出品予定の作品(一部)については、下記ページをご確認ください。
https://artfairtokyo.com/exhibitors/2861

【ART FAIR TOKYO 2023 開催概要】

会場：東京国際フォーラム ホールE／ロビーギャラリー (東京都千代田区丸の内3-5-1)
https://goo.gl/maps/rJU6bW1GzhLHR45z5
会期：
招待制　　　　　　2023年3月9日(木) 11:00 – 19:00
パブリックビュー　2023年3月10日(金)ー12日(日) 11:00 – 19:00
　　　　　　　　　※最終日の12日のみ16:00まで

biscuit galleryブースNo：S028

作品設置監修：太田宗宏

biscuit gallery (Shibuya Ward, Matsuho) will be participating in the “ART FAIR TOKYO 2023” Galleries section to be held at Tokyo International Forum (Yurakucho) on March 10-12, 2023.

Participating Artists:

Yurina Okada, Sawako Nasu, Yosuke Yamanouchi

Haru Osawa, Katou, Rei Kizumoto, Ai Kumehara, Yumeno Goto, Hideo Suzuki, Kenta Takahashi, Ryoko Furukawa, Mioka Matsuura, Yurara Mori, Yukino Yamanaka, Liao Yuan Yi

This exhibition will feature 3 management artists and 12 artists scheduled to be exhibited at biscuit gallery in 2023.

Works in size 8 by 15 artists will have display replacements scheduled during the exhibition period.

Please check the page below for details on some of the planned works to be exhibited.
https://artfairtokyo.com/exhibitors/2861

【ART FAIR TOKYO 2023 Exhibition Overview】

Venue: Tokyo International Forum Hall E / Lobby Gallery (3-5-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo)
https://goo.gl/maps/rJU6bW1GzhLHR45z5
Exhibition Dates:
Invitation Only　　　　　March 9 (Thursday), 2023, 11:00 – 19:00
Public View　　March 10 (Friday) – 12 (Sunday), 2023, 11:00 – 19:00
　　　　　　　　　※Until 16:00 on the final day, March 12

biscuit gallery Booth No.: S028

Artwork Installation Supervision: Munehiro Ota

⚡ AI Translation

이번에 biscuit gallery（시부야구 마츠노메）는 2023년 3월 10~12일에 도쿄국제아트포럼（유라쿠초）에서 개최되는「ART FAIR TOKYO 2023」의 Galleries 섹션에 참가합니다.

참가 아티스트：

岡田佑里奈、那須佐和子、山ノ内陽介

大澤巴瑠、カトウ、木津本麗、粂原愛、後藤夢乃、鈴木秀尚、髙橋健太、古川諒子、松浦美桜香、森ゆらら、山中雪乃、Liao Yuan Yi

본 전시는 매니지먼트 작가 3명 외에, 2023년에 biscuit gallery에서 전시 예정인 12명의 작가에 의한 전시 구성입니다.

15명의 작가에 의한 8호 사이즈의 작품은 회기 중간에 전시 교체를 예정하고 있습니다.

출품 예정 작품(일부)는 아래 페이지를 확인해주세요.
https://artfairtokyo.com/exhibitors/2861

【ART FAIR TOKYO 2023 개최 개요】

회장：도쿄국제포럼 홀E／로비갤러리 (도쿄도 치요다구 마루노우치 3-5-1)
https://goo.gl/maps/rJU6bW1GzhLHR45z5
회기：
초대제　　　　　　2023년 3월 9일(목) 11:00 – 19:00
퍼블릭뷰　2023년 3월 10일(금)-12일(일) 11:00 – 19:00
　　　　　　　　　※마지막 날 12일만 16:00까지

biscuit gallery 부스No：S028

작품 설치 감수：太田宗宏

⚡ AI Translation

此次biscuit gallery（渋谷区松涛）将参加2023年3月10〜12日在东京国际艺术论坛（有乐町）举办的”ART FAIR TOKYO 2023″的Galleries板块。

参展艺术家：

岡田佑里奈、那須佐和子、山ノ内陽介

大澤巴瑠、カトウ、木津本麗、粂原愛、後藤夢乃、鈴木秀尚、髙橋健太、古川諒子、松浦美桜香、森ゆらら、山中雪乃、Liao Yuan Yi

本展由管理签约艺术家3名以及2023年计划在biscuit gallery展出的12名艺术家共同参展。

15名艺术家的8号尺寸作品计划在展览期间进行更换。

关于计划出品的作品(部分)，请确认下面页面。
https://artfairtokyo.com/exhibitors/2861

【ART FAIR TOKYO 2023 展览概要】

会场：东京国际论坛 大厅E／大厅美术馆 (东京都千代田区丸之内3-5-1)
https://goo.gl/maps/rJU6bW1GzhLHR45z5
会期：
受邀参观　　　　　　2023年3月9日(星期四) 11:00 – 19:00
公众开放　2023年3月10日(星期五)〜12日(星期日) 11:00 – 19:00
　　　　　　　　　※最后一天12日仅至16:00

biscuit gallery展位号：S028

作品布置监督：太田宗宏

⚡ AI Translation