【News】那須佐和子 展示情報 「夜空と盃 II｜Drinking under the Moonlight II」参加のお知らせ

画家の那須佐和子は、SCÈNE（東京）で開催される、 グループ展 「夜空と盃 II｜Drinking under the Moonlight II」に参加いたします。

本展では、オールドバカラ、ロブマイヤーなどの揃いのグラスや、ガレ、ドームなどの1脚ずつの特別なグラスなど、ワインや洋酒を想起させる器とともに、夜空を描いた絵画、日本とフランスのヴィンテージ家具をご紹介いたします。

盃を片手に椅子へ腰掛け、静かに夜空を仰ぐ。
そんな一夜の時間を思い描きながら、本展は作られております。

展覧会はご招待、ご予約制ですが、毎週木・土曜日はパブリックデーであり、どなたでもご予約なしでお越しいただけます。

概要

会期 : 2026年4月4日(土) 〜4月24日(金)　※ご招待、ご予約制
時間：12:00 – 18:00
休廊日 : 日、月、祝
パブリックデー : 木、土　※どなたでもご予約なしでお越しいただけます
会場: SCÈNE （東京都港区南青山3-15-6 Ripple Square D-B1）

絵画 : 井上有一(かみ屋)、佐藤誠高、辻村史朗(かみ屋)、長島伊織(mona art office)、那須佐和子(biscuit gallery)、守山友一朗
古美術：オールドバカラ、ガレ、ドーム、ロブマイヤー 他(京都美商ギャラリー, 植木画廊)
家具 : Pierre Guariche、倉俣史朗(es quart, 家具選定 笹ヶ瀬皐)
AtoZ

作品の問い合わせはSCÈNEまでお願いします。

Painter Sawako Nasu will participate in the group exhibition “Drinking under the Moonlight II” held at SCÈNE (Tokyo).

This exhibition will introduce matching glassware from Old Baccarat, Lobmeyr, and other makers, as well as special individual glasses such as those by Gallé and Daum, alongside paintings depicting the night sky and vintage furniture from Japan and France, evoking wine and Western spirits.

Seated in a chair with a cup in hand, quietly gazing up at the night sky.
This exhibition has been created with such an evening moment in mind.

The exhibition is by invitation and reservation, but every Thursday and Saturday are public days, and anyone may visit without a reservation.

Overview

Exhibition Period: April 4 (Saturday) – April 24 (Friday), 2026　*By invitation and reservation
Hours: 12:00 – 18:00
Closed: Sundays, Mondays, and national holidays
Public Days: Thursdays and Saturdays　*Anyone may visit without a reservation
Venue: SCÈNE (D-B1, Ripple Square, 3-15-6 Minami-Aoyama, Minato Ward, Tokyo)

Paintings: Yuuichi Inoue (kamiya), Masataka Sato, Shiro Tsujimura (kamiya), Iori Nagashima (mona art office), Sawako Nasu (biscuit gallery), Yuichiro Moriyama
Antiques: Old Baccarat, Gallé, Daum, Lobmeyr, etc. (Kyoto Bijutsu Gallery, Ueki Gallery)
Furniture: Pierre Guariche, Shiro Kuramata (es quart, furniture selection by Satsuki Sasagase)
AtoZ

Please direct inquiries about works to SCÈNE.

⚡ AI Translation

화가 那須佐和子는 SCÈNE(도쿄)에서 개최되는 그룹전 「夜空と盃 II｜Drinking under the Moonlight II」에 참가합니다.

본 전시에서는 올드 바카라, 롭마이어 등의 통일된 잔과 갈레, 돔 등의 특별한 잔 한 개씩 등 와인과 양주를 연상시키는 기물과 함께 밤하늘을 그린 회화, 일본과 프랑스의 빈티지 가구를 소개합니다.

잔을 한 손에 들고 의자에 앉아 조용히 밤하늘을 올려다본다.
그러한 한 밤의 시간을 떠올리며 본 전시는 만들어졌습니다.

전시회는 초대 및 예약제이지만 매주 목요일·토요일은 퍼블릭데이이며 누구나 예약 없이 방문하실 수 있습니다.

개요

회기 : 2026년 4월 4일(토) ~ 4월 24일(금) ※초대, 예약제
시간：12:00 – 18:00
휴관일 : 일, 월, 공휴일
퍼블릭데이 : 목, 토 ※누구나 예약 없이 방문하실 수 있습니다
회장: SCÈNE (도쿄도 미나토구 미나미아오야마 3-15-6 Ripple Square D-B1)

회화 : 井上有一(かみ屋), 佐藤誠高, 辻村史朗(かみ屋), 長島伊織(mona art office), 那須佐和子(biscuit gallery), 守山友一朗
골동미술：올드 바카라, 갈레, 돔, 롭마이어 기타(京都美商ギャラリー, 植木画廊)
가구 : Pierre Guariche, 倉俣史朗(es quart, 가구선정 笹ヶ瀬皐)
AtoZ

작품 문의는 SCÈNE까지 부탁드립니다.

⚡ AI Translation

画家那須佐和子将参加在SCÈNE（东京）举办的群展”夜空与酒杯 II｜Drinking under the Moonlight II”。

本展览将介绍老巴卡拉、罗布迈耶等配套玻璃杯，以及加莱、多姆等单件特殊玻璃杯等令人联想到葡萄酒和烈酒的器皿，同时展出描绘夜空的绘画作品，以及日本和法国的古董家具。

手持酒杯坐在椅子上，静静地仰望夜空。
本展览在这样一个夜晚的意境基础上策划而成。

展览采用邀请制和预约制，但每周四和周六为公众开放日，无需预约即可到访。

概要

会期：2026年4月4日(星期六)～4月24日(星期五)　※邀请制、预约制
时间：12:00 – 18:00
闭廊日：周日、周一、节假日
公众开放日：周四、周六　※无需预约即可到访
会场：SCÈNE（东京都港区南青山3-15-6 Ripple Square D-B1）

绘画：井上有一(かみ屋)、佐藤诚高、辻村史朗(かみ屋)、长岛伊织(mona art office)、那须佐和子(biscuit gallery)、守山友一朗
古美术：老巴卡拉、加莱、多姆、罗布迈耶等(京都美商画廊、植木画廊)
家具：Pierre Guariche、仓俣史朗(es quart、家具选定 笹ヶ瀬皐)
AtoZ

如有作品咨询，请联系SCÈNE。

⚡ AI Translation