边界领域

位于涩谷区松涛文化街的当代艺术商业画廊biscuit gallery(涩谷区松涛)举办当代美术艺术家五十嵐大地和奥村研太郎的二人展「境界域」。

展期为2023年6月8日(周四)至6月25日(周日)。

两个领域的接触面,我们称之为边界域。

边界域本身并非被定义的,而是通过轮廓而首次被定义、误读、凹陷、侵蚀、解读、运动,从而形成层次。

Diseases between dysthymia and schizophrenia are called borderline personality disorder. BPD is etymologically defined by what it is not to condone misreading, intruding, transgressing, scanning, resulting in a development to strata.

 

当物质被复制时,我们通过创造”相同之物”的书写行为,永久地失去了同一性的身份认同。

When a feeling is duplicated, you describe a certain emotion with an established écriture such as “I’m angry”, “I’m relieved”, to maintain the conveyance of meaning, ending up with an eternal loss of its raw, vivid and timeless identité.

 

严格地在形而下的非整数次元中,从Mêmeté到Identité的指向性产生不断的垂直方向运动。从二维到三维的穿透,从三维到四维的渗出。

Under a violent, epileptic explosion, a patient shows a perpendicular intentionality to break through mêmeté to indentité. From the disordered to the ordered, and also from the pathological to the healthy.

艺术家介绍

五十嵐大地 | Daichi Igarashi

1996年 东京出生
2016年 进入东京艺术大学
2022年 东京艺术大学研究生院绘画专攻油画研究领域毕业

通过使用复制技法自主创作图案作为静物画描绘的一系列项目,探究意象传达及其变化中所见的普遍性。

奥村研太郎 | Kentaro Okumura

2022年东京艺术大学油画专攻毕业。
2020年安宅奖、2021年上野艺友奖、2022年艺术家博览会京都参展等。

以生与死的对立、地图与翻译行为为主题,旨在作为促进逻辑空间更新的存在进行作品创作。主要采用雕塑和影像等媒介进行创作。

Translating...