biscuit gallery, a contemporary art commercial gallery located on Shibuya Ward’s Matsumatsusawa Culture Street, will hold a two-person exhibition “Pairspective 004 ‘Little voices'” by contemporary art artists Miyu Yamada and Nanami Saito at biscuit gallery 3F.
The exhibition period runs from April 19 (Saturday) to May 4 (Sunday), 2025.
An opening party will be held on the first day of the exhibition, 4/19 (Saturday).
The time is 16:00-19:00, and everyone is welcome to attend.
We look forward to your participation.
This project explores the fusion of different perspectives and interpretations through the works of two artists. Expressions born from each individual’s unique viewpoint are guided to a new stage through mutual dialogue.
The participating artists will develop dialogue while maintaining their individual identities within a shared space, taking into account their respective techniques, motifs, concepts, and themes.
In this exhibition, Miyu Yamada, who has primarily presented flat works, will display three-dimensional works, while Nanami Saito, who expresses ceramic works, will exhibit flat works, making this an unprecedented exhibition.
Please look forward to it.
Artist Profile
Miyu Yamada
Born in Tokyo in 1994
Graduate of Aoyama Gakuin University Faculty of Law
Born in Osaka in 1996.
Completed the Advanced Art Expression program at Tokyo University of the Arts Graduate School of Fine Arts.
Creates works that traverse the boundary between nature and artifice, primarily using ceramics and metal sculpture.
Opening Party
4/19 (Saturday) 16:00–19:00
Everyone is welcome to attend.
⚡ AI Translation
시부야구 마츠토우 문화 스트릿에 위치한 현대미술 상업갤러리 biscuit gallery는 현대미술작가 산다 미유와 사이토 나나미에 의한 2인전 「Pairspective 004『Little voices』」를 biscuit gallery 3F에서 개최합니다.
회기는 2025년 4월 19일(토)부터 5월 4일(일)까지입니다.
회기 초일인 4/19(토)에 오프닝 파티를 개최합니다.
시간은 16:00-19:00이며, 누구나 참가하실 수 있습니다.
꼭 참가해주세요.
본 기획은 2명의 아티스트의 작품을 통해 서로 다른 시점과 해석의 융합을 탐구하는 시도입니다. 한 사람 한 사람이 가진 독자적인 시점에서 비롯된 표현을 상호 대화를 통해 새로운 무대로 이끌어갑니다.
참가 아티스트는 개개의 기법과 모티프, 콘셉트와 테마성을 바탕으로 하면서 공유 공간 속에서 각각의 아이덴티티를 유지하며 대화를 전개합니다.
본 전시에서는 평면 작품을 중심으로 발표해온 산다 미유가 입체 작품을, 도자 작품을 표현하는 사이토 나나미가 평면 작품을 전시하는 등 이전과는 다른 전시회가 될 예정입니다.
biscuit gallery 