{"id":4756,"date":"2023-06-09T16:09:26","date_gmt":"2023-06-09T07:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/biscuitgallery.com\/?p=4756"},"modified":"2023-06-09T16:11:28","modified_gmt":"2023-06-09T07:11:28","slug":"nos-sumus-luna-vmbra-luceat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscuitgallery.com\/en\/nos-sumus-luna-vmbra-luceat\/","title":{"rendered":"Yumeno Goto &#8220;Nos sumus luna, Vmbra luceat (We are the moon, the shadow to illuminate)&#8221;"},"content":{"rendered":"<ul class=\"bogo-language-switcher list-view\"><li class=\"en-US en current first\"><span class=\"bogoflags bogoflags-us\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"en-US\" href=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/\" title=\"English\" class=\"current\" aria-current=\"page\">English<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"ja\"><span class=\"bogoflags bogoflags-jp\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/\" title=\"Japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"ko-KR ko\"><span class=\"bogoflags bogoflags-kr\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"ko-KR\" href=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/\" title=\"Korean\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"zh-CN zh last\"><span class=\"bogoflags bogoflags-cn\"><\/span> <span class=\"bogo-language-name\"><a rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-CN\" href=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/\" title=\"Chinese\">\u4e2d\u6587<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>biscuit gallery is pleased to present Yumeno Goto\u2019s solo exhibition \u201cNos sumus luna, Vmbra luceat (We are the moon\u3001the shadow to illuminate).&#8221;<\/p>\n<p>Yumeno Goto is an emerging artist who graduated from Joshibi University in 2019 and completed her graduate degree at Tokyo University of the Arts, Graduate School of Fine Arts with a major in Oil Painting (First Research Laboratory).\u00a0<\/p>\n<p>Goto\u2019s practice is centered on creating art which shines a light on innocent people who continue to fight against the negative feelings associated with their experiences of oppression. While the world on view in her work is both spiritual and magical, Goto states \u201cthis fantasy world is not an escape,\u201d and she hopes instead that through her work viewers will \u201cfeel people\u2019s pain, what it is they want to protect, and their strength.\u201d<\/p>\n<div id=\"attachment_2619\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2619 size-full\" src=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/B5_YY_omote_nohin_A-2-01.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"798\" srcset=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/B5_YY_omote_nohin_A-2-01.jpg 1000w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/B5_YY_omote_nohin_A-2-01-300x239.jpg 300w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/B5_YY_omote_nohin_A-2-01-768x613.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Yumeno Goto\u00a0Solo\u00a0Exhibition\u300cNos sumus luna, Vmbra luceat\u300d(We are the moon, the shadow to illuminate)<\/p><\/div>\n<p>The sense of materiality in her work is of particular interest to Goto, which has a great sense of depth and gravity despite its ultimately two-dimensional form. She also has pierced\u00a0real nails through the canvas of her works, underscoring her unique ideas and methodology.<\/p>\n<p>\u3010Artist Statement\u3011<\/p>\n<p>Prostitutes, considered impure in modern times, were seen as sacred priestesses in antiquity and performed acts of prostitution in temples during religious ceremonies. This was before sex was considered a secular activity. In Japan, folk priestesses, called &#8220;walking priestesses,&#8221; used to travel around and perform dances and sexual services.<\/p>\n<p>Women alone were believed to have the power to bear children and that magical power was considered sacred in ancient times. However, soon after it was discovered that men were needed for procreation, and women were suppressed as property, a practice that has continued to the present day.<\/p>\n<p>Prostitutes in particular were made to take on the role of the unclean in modern Europe, sacrificed for the salvation of the rest of the population.<\/p>\n<p>The theme of this exhibition is &#8220;prostitution.\u201d As you move from the first floor to the third floor of the gallery, the painted women shed their veils and underwear, and the exhibition unfolds as if reinterpreting a tour of the womb and the rituals of life, death, and rebirth.<\/p>\n<p>The stripping women echo the myth of Ishtar&#8217;s descent into the underworld, where she takes off the seven veils and appears as a naked figure, without a single thread of clothing, before the gates of hell.<\/p>\n<p>By holding a bow and arrow as a symbol of masculinity and taking off their white underwear, I depict the dedication of these women, their nature as prostitutes expressed at the cost of pain, as they shine their light on the world.<\/p>\n<p>A symbol of the oppressed and vulnerable, devotion is to care, to heal people&#8217;s hearts, and sexuality is also included within this act.<\/p>\n<p>The title of this exhibition is \u201cWe are the moon, the shadow to illuminate.\u201d<\/p>\n<p>The moon symbolizes the feminine and the sun the masculine, yin and yang.<\/p>\n<p>The moon is invisible from earth without the light of the sun, but without the moon, the ocean cannot be born. The tides cannot be born.<\/p>\n<p>The world is often described in terms of two poles, such as light and shadow, good and evil, heaven and earth, life and death, and so on. I believe that transversing these boundaries, blurring them, and mixing black and white are what will bring harmony to the world.<\/p>\n<p>While the paintings themselves depict a fantasy world, they do not invite the viewer into the &#8220;other side&#8221; of the world, but rather, they are created with an awareness that the paintings are trying to bring the viewer into &#8220;this side&#8221; of the world we currently inhabit.<\/p>\n<p>It is from this position from which I paint and occupy this world.<\/p>\n<p>By illuminating those existences that do not shine, their darkness, the outlines of the shadows are made to stand out in a blurred manner. In the same way, the purpose of this exhibition is to shine light on those in the shadows and to purify those who are also suffering from oppression.<\/p>\n<p>Nos sumus luna<br \/>\nA nocte complent te<br \/>\nVmbra luceat<\/p>\n<p>(We are the moon<br \/>\nThe night to enhance you<br \/>\nThe shadow to illuminate)<\/p>\n<p>Volo effundere<br \/>\nVolo implere aquam<br \/>\nAquam semina<br \/>\nAqua in patera<br \/>\nCum nubilum fit, bibimus et reponemus<\/p>\n<p>(We want to pour<br \/>\nTo fill with water<br \/>\nWater the seed<br \/>\nWater into the vessel<br \/>\nIf it is muddied, we will drink and replace it)<\/p>\n<p>Dive per septem vela<br \/>\nAd tergum spelunc\u00e6<br \/>\nExspectamus aperire meretricem cum dolore dolorum<\/p>\n<p>(Go under the 7 veils to the depths of the cave<br \/>\nAt the cost of pain, we who express\u00a0our nature as prostitutes are waiting)<\/p>\n<p><div id=\"attachment_2622\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2622 size-full\" src=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"1868\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-scaled.jpeg 1868w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-219x300.jpeg 219w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-747x1024.jpeg 747w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-768x1052.jpeg 768w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-1121x1536.jpeg 1121w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-1495x2048.jpeg 1495w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-1200x1644.jpeg 1200w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u68d8\u30de\u30ea\u30a2\u2168-1980x2713.jpeg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1868px) 100vw, 1868px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Maria of Thorns IX, 44.5 x 29 x 9.3 cm<\/p><\/div> <div id=\"attachment_2623\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2623 size-full\" src=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"1854\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-scaled.jpeg 1854w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-217x300.jpeg 217w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-742x1024.jpeg 742w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-768x1060.jpeg 768w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-1112x1536.jpeg 1112w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-1483x2048.jpeg 1483w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-1200x1657.jpeg 1200w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Maria\u2169\u2169\u2163-1980x2734.jpeg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1854px) 100vw, 1854px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Black Maria\u2169\u2169\u2163, 30.5 x 22.5 x 5 cm<\/p><\/div> <div id=\"attachment_2624\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2624 size-full\" src=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"1854\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-scaled.jpeg 1854w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-217x300.jpeg 217w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-742x1024.jpeg 742w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-768x1060.jpeg 768w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-1112x1536.jpeg 1112w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-1483x2048.jpeg 1483w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-1200x1657.jpeg 1200w, https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ritual-luna-decrescent-1980x2734.jpeg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1854px) 100vw, 1854px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Ritual-luna decrescent, 121 x 46 x 6 cm<\/p><\/div><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 24pt;\">Profile<\/span><\/h5>\n<p><strong>Yumeno Goto<\/strong><\/p>\n<p>1996 Born in Tokyo, Japan<br \/>\n2019 Graduated from Joshibi University of Art and Design<br \/>\n2022 Graduated from Tokyo University of the Arts, Graduate School of Fine Arts, Major in Oil Painting (First Research Laboratory)<\/p>\n<p>Her major honors include: Graduation work at Joshibi University of Art and Design (valedictorian) (2019); the Encouragement Prize &amp; the Memorial Award of Yoshiyuki Kato of Joshibi University of Art and Design Art Museum (2019); the Memorial Award of Mr. O of Tokyo University of the Arts Graduate School (2019); Second prize at the 55th Kanagawa Art Exhibition (2019); and more.<\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>Information<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Yumeno Goto Solo Exhibition<br \/>\n\u201cNos sumus luna, Vmbra luceat\u201d (We are the moon, the shadow to emit light)<\/p>\n<p>biscuit gallery<br \/>\nJune 26th (Sun) \u2013 July 10th (Sun)<br \/>\n13:00 \u2013 19:00 (Saturday and Sunday: 12:00 \u2013 18:00)<br \/>\n*Closed Mon \u2013 Wed<br \/>\nFree admission<br \/>\nProduced by biscuit gallery<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; biscuit gallery is pleased to present Yumeno Goto\u2019s solo exhibition \u201cNos sumus luna, Vmbra luceat (We are the moon\u3001the shadow to illuminate).&#8221; Yumeno Goto is an emerging artist who graduated from Joshibi University in 2019 and completed her graduate degree at Tokyo University of the Arts, Graduate School of Fine Arts with a major [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"page-news-s.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/biscuitgallery.com\/?p=2618"},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4756"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4921,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions\/4921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscuitgallery.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}